Celebração

Celebración

Celebração

Vamos a olvidar los doloresVamos esquecer as dores
Sí, abraza a tus amoresSim, abrace seus amores
Besa apasionadamente a tu pasiónBeije ardentemente sua paixão
Vino en la mesaVinho na mesa
Charla relajadaPapo descontração
Felicidad y esperanzaFelicidade e esperança
Fraternidad y emociónFraternidade e emoção

Regresiva, llegóRegressiva, chegou
Abraza y cantaAbrace e cante
Di que amas a tu amorDiga que ame o seu amor
Haz de este momentoFaça desse momento
El mejor, maravillosoO melhor, maravilhoso
Deliciosamente peligrosoDeliciosamente perigoso

El año pasóO ano passou
La fiesta llegóA festa chegou
Estamos aquíEstamos aqui
Vamos a seguirVamos seguir
Colorear deseosColorir desejos
Bailar lo que puedasDançar o que puder
Esperar que el día aclareEsperar o dia clarear

Regresiva, llegóRegressiva, chegou
Abraza y cantaAbrace e cante
Di que amas a tu amorDiga que ame o seu amor

Aunque estés desalineadoMesmo desalinhado
Mejor es celebrarMelhor é comemorar
Celebrar la ocasiónCelebrar a ocasião
Alegría y multitudAlegria e multidão
Cuanta más energíaQuanto mais energia
Más luz en tu caminoMais luz no seu caminho

Regresiva, llegóRegressiva, chegou
Abraza y cantaAbrace e cante
Di que amas a tu amorDiga que ame o seu amor

En esta vida vamosNessa vida vamos
¿Seguir o estamosSeguir ou estamos
A punto de rendirnos?A desistir?
Enfrenta el miedoO medo, enfrente
Disfruta de los sueñosSonhos, aprecie
Deléitate con los compañerosParceiros, se delicie
Y el amor, raroE o amor, raro
Lánzate por completoInteiramente se jogue
Cuando sucedaQuando acontecer

Regresiva, llegóRegressiva, chegou
Abraza y cantaAbrace e cante
Di que amas a tu amorDiga que ame o seu amor

No dejes que la vida paseNão deixe a vida passar
SimplementeSimplesmente
Vive siempre intensamenteViva sempre intensamente
DeliciosamenteDeliciosamente
La vida solo tiene saborA vida só tem sabor
Si probamos un poco cada díaSe todo dia provarmos
De lo que nos ofreceUm pouquinho do que ela nos dá
Y nunca exigirE nunca cobrar

Regresiva, llegóRegressiva, chegou
Abraza y cantaAbrace e cante
Di que amas a tu amorDiga que ame o seu amor

Más que llegarMais do que chegar
El viaje es el lugarA viagem é o lugar
Vive y disfrutaVive e aproveite
Las excentricidadesAs excentricidades
Todas las anormalidadesTodas as anormalidades
Porque toda bellezaPois toda beleza
Se renueva en la diferenciaSe refaz na diferença
Atrévete con las posibilidadesSe jogue nas possibilidades
Y sé simplementeE seja apenas
Alguien felizAlguém feliz
Así el mundo mejoraráO mundo vai melhorar assim