Chega de Conversa

Basta de charla

Chega de Conversa

Basta de charlaChega de conversa
Pero no tengas prisaMas não tenha pressa
A dónde quieres llegarDe onde quer chegar
Ve con calma, despacioVá com calma, devagar
Sin tener que pararSem ter que parar

Quien habla demasiadoQuem fala demais
Dobla las palabrasEmpena as palavras
Despierta el sentimientoDesperta o sentimento
En ese momentoNaquele momento
Que ya no se quiere másDe que não se quer mais
Basta de charlaChega de conversa
Que no me llevaQue não me leva
A ningún lugarPra nenhum lugar

Palabras perdidasPalavras perdidas
RepetidasRepetidas
ComprometidasDescomprometidas
Nunca se encontraránNunca vão se encontrar
Nunca te guiaránNunca vão te guiar
Esa charlaAquela conversa
Debe ser directaTem que ser reta
AbiertaAberta
Para que disfrutemosPra gente delirar
Quien habla demasiadoQuem fala demais
No sabe amarNão sabe amar
Quien habla demasiadoQuem fala demais
Miente sin pararMente sem parar
Cualquier lugar puede serTodo lugar pode ser
Lugar para conversarLugar pra gente conversar

El deseo, el abrazo, el besoO desejo, o abraço, o beijo
No necesitan ser dichosNão precisam ser ditos
Ni escritosNem escritos
Sólo explícitosApenas explícitos
En la miradaNo olhar
La charla abiertaA conversa aberta
DespiertaDesperta
Una nueva visiónUma nova visão
¡Cuánta emociónQuanta emoção
Reencontrarte!De te reencontrar

Charla turbiaConversa turva
Se pierde la atenciónSe perde atenção
Y la intenciónE a intenção
Se olvida el caminoSe esquece o caminho
Que algún díaQue um dia
Podría haber sidoPoderia ter sido

Vale para el amigoVale pro amigo
Vale para tu amorVale para o seu amor
Quiero que este mensajeQuero que essa mensagem
Un día se convierta en canciónUm dia vire canção
Para que todo el mundo cantePara todo mundo cantar
Esta es mi fantasíaEssa é minha fantasia
Siempre sueño todos los díasSempre sonho todo dia
Insiste en acompañarmeInsiste me acompanhar
Que me entiendanQue me entendam
Qué hermoso es vivirComo é lindo viver
EntenderseSe entender
AmarseSe amar
RecomenzarRecomeçar
Amar de nuevoAmar de novo
Siempre asíSempre assim
Basta de charlaChega de conversa
Y ven a cantar conmigoE vem comigo cantar

Canto porque soy felizCanto porque sou feliz
Canto para que entiendasCanto pra você entender
Lo que no puedo decirO que não consigo dizer
Canto, te amoCanto, te amo
Dije y repito sin temorDisse e repito sem temer
Canto, te amoCanto, te amo