Contar

Contar

Contar

Quiero pazEu quero paz
Quiero amorEu quero amor
Quiero la sonrisaQuero o sorriso
Quiero la florQuero a flor

Ven y abrázameVem e me abraça
Bésame y deshazMe beija e desfaça
Todo lo que dejasteTudo que deixou
Quiero el mundoEu quero o mundo

Quiero másEu quero mais
Quiero todo mejorQuero tudo melhor
Para ti, para nosotrosPra você, pra nós
Quiero que paseQuero que passe

Quiero que sobrepaseQuero que ultrapasse
Y sea muy felizE seja bem feliz
Quiero tu síQuero o seu sim
Quiero sentarmeQuero sentar
Y conversarE conversar

Contar lo que pasóContar o que passou
Contar lo que quedóContar o que ficou
E imaginar el despuésE imaginar o depois
Quiero recordarQuero lembrar
De otros tiemposDe outros tempos
De los vientosDos ventos
De los sueñosDos sonhos

Recordar los amoresLembrar dos amores
De los que se fueronDos que foram
De los que se quedaronDos que ficaram
Sin soluciónSem solução

Esa es la razónEssa é a razão
Hago hincapiéFaço questão
En decirteDe te dizer
Nada fue en vanoNada foi em vão

Todo valió la penaTudo valeu a pena
Nuestra alma por el mundoNossa alma mundo afora
Nuestra vida por delante ahoraNossa vida na frente agora
Ven, vamos a aclararVem, vamos esclarecer

Revelar los secretosRevelar os segredos
Explicar los miedosExplicar os medos
Que vamos a vencerQue vamos vencer
Mira la lluviaOlhe a chuva

Buenos recuerdosBoas lembranças
De los niñosDas crianças
Jugando de verdadBrincando pra valer
Quiero que el mundoEu quero que o mundo
Sea mucho mejorSeja muito melhor

Sea nuestra protecciónSeja nossa proteção
Sea una sola naciónSeja uma só nação
Vamos a brillar másVamos brilhar mais
Vamos a ser intensosVamos ser intensos

En los mares inmensosNos mares imensos
Siéntate aquí conmigoSente aqui comigo
Mi gran amigoMeu grande amigo
Ahora es tu turno de contarAgora sua vez de contar

Abre tu corazónAbra seu coração
En la emoción más puraNa mais pura emoção
No te apresuresNão se apresse
El tiempo pasaO tempo passa
De cualquier maneraDe qualquer jeito