Mais Uma Chance

Una Oportunidad Más

Mais Uma Chance

Tanto que se ha hecho en esta vidaTanto que se fez nessa vida
Todavía podemos hacer másPodemos ainda fazer mais
Mucho se queda en el caminoMuito se deixa pelo caminho

Muchos sueños coloridosMuitos sonhos coloridos
Diferentes personas que han pasadoDiferente gente que passou
Ya no podemos hacer másNada mais podemos fazer

Todo puede ser maravillosoTudo pode ser maravilhoso
No se puede intentar explicarNão se pode tentar explicar
Mucho más complicadoBem mais do que complicado

Mucho aún se realizaráMuito ainda vai ser realizado
Adelante es seguro ser olvidadoAdiante é certo ser esquecido
Lo que fue sin haber sucedidoO que foi sem ter acontecido

Una vida llena de espejismosUma vida repleta de miragens
Con hermosos y bellos márgenesCom lindas e belas margens
De locas y tiernas paisajesDas loucas e tenras paisagens

Solo una oportunidad para serUma chance apenas pra ser
Voz de la pasión que te llamaVoz da paixão a te chamar
Para decirte que no olvidesPra te dizer pra não esquecer

Casi siempre un instante solamenteQuase sempre um instante apenas
Que nunca logramos percibirQue nunca conseguimos perceber
Era el momento de poder hacerEra o momento de poder fazer

Era el momento de realizarseEra o momento de se realizar
Todo pasó en un breve instanteTudo passou num breve instante
Sin nadie para celebrarSem ninguém para comemorar

Pero ¿cuándo alguien se da cuenta?Mas quando é que alguém percebe?
Si siempre estamos en otra vibraciónSe estamos sempre noutra vibração
Dejamos pasar tantos momentosDeixamos passar tantos momentos

Vamos en muchas otras direccionesVamos em muitas outras direções
Todo marcado para desviar la atenciónTudo marcado pra desviar atenção
Lo que se hizo puede ser sin razónO que se fez pode ser sem razão

Vida que siempre engaña y juega una mala pasadaVida que sempre engana e apronta
No nos dice cuándo es el momentoNão nos diz quando é o momento
No hay señal, luz, amigo o avisoNão tem sinal, luz, amigo ou aviso

Siempre se necesita la tensión de la emociónÉ preciso sempre a tensão da emoção
Para darse cuenta de que todo puede sucederPra perceber que tudo pode acontecer
Pero una oportunidad para que todo salga bienMas uma chance de tudo dar certo