Mãos Dadas

Manos Unidas

Mãos Dadas

Pego tu manoPego sua mão
Vamos al sueloVamos pro chão
Tu boca rojaSua boca vermelha
Bebo con pasiónBebo com paixão
Tu cuerpo, atentoSeu corpo, em atenção
Me llamaMe chama
Desaguar todo placerDesaguar todo prazer
Todo deseo que hayTodo desejo que há
Vamos a vivir juntosVamos juntos viver
Ningún secreto resistiráNenhum segredo resistirá

Fantasía, rebeldíaFantasia, rebeldia
Rehacer, hacerse idealRefaz, se faz ideal
En una magia naturalNuma magia natural
Del sueño por llegarDo sonho a chegar
Certeza de la intuiciónCerteza da intuição
Hembra inmoralFêmea imoral
Vivir, revivir, sucederViver, reviver, acontecer
Rehacer o inventarRefazer ou inventar
Lo que queremos serO que queremos ser
Desafíos a guiarDesafios a orientar
Perdidos en la emociónPerdidos na emoção
Pego tu manoPego sua mão
Caminamos entoncesCaminhamos então
Al infinito de un lugarAo infinito de um lugar
Lugar, paraísoLugar, paraíso
Ver estrellas, regresarVer estrelas, voltar
Nuestro cielo inmenso, densoNosso céu imenso, denso

Intensamente los solesIntensamente os sóis
Seremos más, nosotrosSeremos mais, nós
A solas, vamos a desatarA sós, vamos desatar
Razones imposiblesImpossíveis razões
Que la vida enseñarQue a vida ensinar
Por lo que vivimos, muchoPelo que vivemos, muito
De los amantes, del mundoDos amantes, do mundo
Descifrar las reaccionesDecifrar as reações
Que el mundo presenteQue o mundo apresentar

Pego tu manoPego sua mão
Para seguir adelanteEm frente prosseguir
Vamos sí, transferirVamos sim, transferir
Con amor y sin herirCom amor e sem ferir
Una nueva sensaciónUma nova sensação
Fuerza de un destinoForça de um destino
Pego tu manoPego sua mão
Y me duermoE adormeço
Dentro de tu corazónDentro de seu coração