Me leve

Llévame suavemente

Me leve

Estás bromeandoVocê está de brincadeira
Estás bromeandoVocê está de brincadeira
Debe ser una bromaSó pode estar
Aquí estoy todo serioEu aqui todo sério
Y tú riendo a carcajadasE você a gargalhar
Viviendo y jugandoVivendo e brincando
Sonriendo y flotandoSorrindo e levitando
Todos seguimos adelanteVamos todos levando

Lleva la vidaLeve a vida
Llévame alláMe leva pra lá
A un lugar que existaPra um lugar que existir
Y si no encuentras nadaE se nada encontrar
Sigue buscandoContinue a procurar
Mi sueño elementalMeu sonho elementar
Correré sin pararVou correr sem parar
Hasta que finalmente llegue un díaAté enfim um dia chegar

Estás bromeandoVocê está de brincadeira
Todo de cualquier maneraTudo de qualquer maneira
Para ser la forma correctaPara ser o jeito certo
De hacer tonteríasDe se fazer besteira
Y cuando lo haces, lo dejas estarE quando faz, deixa ficar
La tontería es solo un detalleBobagem é só detalhe
Tú juegas y yo aprendoVocê brinca e eu aprendo
Realmente seguimos viviendoDe verdade seguimos vivendo
Cada día, cada momentoCada dia, cada momento

Lleva la vidaLeve a vida
Que te llevaQue te leva
Te aceptaTe aceita
ImaginaciónImaginação
Canción de emociónCanção de emoção
Luz del corazónLuz do coração
Silencio en la multitudSilêncio na multidão
Que me llevesQue você me leve
O me esperesOu me espere
Donde sea mejor vivirOnde for melhor de se viver

Descubrir el mundoDescobrir o mundo
Riéndose de todoRindo de tudo
Ir y volverIr e voltar
Ser feliz no tiene misterioSer feliz não tem mistério
Es jugar, es jugarÉ brincar, é brincar
En casa, en la calle, en el campoEm casa, na rua, no mato
En el agua o en la arenaNa água ou na areia
Hazlo todo mezcladoFaça tudo misturado

Todo está bien animadoTudo bom é animado
Todos en el mismo nivelTodos no mesmo plano
Un juego sin ganadorUm jogo sem vencedor
Vivir sin rencorViver sem rancor
Esparcir el amorEspalhar o amor
Sonreír y besar una florSorrir e beijar uma flor