Mundo Diferente

Un Mundo Distinto

Mundo Diferente

Vejo el mundo cada vez más desigualVejo o mundo cada vez mais desigual
Muy diferente de lo que debería serMuito diferente do que teria de ser
El camino hacia el abismo, hay mucha genteO caminho para o abismo, tem muita gente
Hay mucho fuego, mucha gente inocenteHá muito fogo, muita gente inocente
Me encuentro sonriendo, distraído, no soy inteligenteMe pego sorrindo, distraído, não sou inteligente
Invierten naciones, sugieren invencionesInvertem nações, sugerem invenções
Enseñan distorsiones, bombas y explosionesEnsinam distorções, bombas e explosões
Guerras y explicaciones sin decenciaGuerras e explicações sem decência
Esparcen fábricas - produciendo ilusionesEspalham fábricas - produzindo ilusões

Amor sin libertadAmor sem liberdade
¿Será que tendremos la verdad?Será que teremos a verdade
¿Dónde quedó la fraternidad?Onde foi a fraternidade?
¿Cuándo llega la felicidad?Quando chega a felicidade?
¿Dónde está el amor?Aonde está o amor?
¿En manos de un domador?Nas mãos de um domador?
¡Para manipular y entristecer!Para manipular e entristecer!

El mundo está tan distintoO mundo está tão diferente
Se mata por amorSe mata por amor
Se mata por calorSe mata por calor
Guerra antes calienteGuerra antes quente
Ahora verdaderamente fríaAgora deveras fria
Mentiras frecuentesMentiras frequentes
Ilusiones en las mentesIlusões nas mentes
Oh mundo irrealOh mundo irreal
No, no te quieroNão, não quero você
Quiero todo naturalQuero tudo natural
Cuando la verdad regreseQuando a verdade voltar
El mundo será normalO mundo vai ser normal