Quadro

Cuadro

Quadro

Inventé un lugarInventei um lugar
Pinté, imaginé todoPintei, imaginei tudo
Puse lo que queríaColoquei o que queria
Colores sin medidaCores sem medida
Paraíso en excesoParaíso em demasia
Quedó demasiado bienFicou bom demais
Un lugar más que hermosoUm lugar mais que belo
Ríos, mares, cascadasRios, mares, cachoeiras
Hermosos, hermosas y coquetasLindos, lindas e faceiras
Gente sonriendo y cantandoGente sorrindo e cantando

Sol brillante, Luna claraSol brilhante, Lua clara
Selva rara insinuanteSelva rara insinuante
Yo aquí soñandoEu aqui sonhando
En este mundo sensacionalNesse mundo sensacional
Que podría ser muy realQue muito poderia ser real
Es muy bueno soñarFaz bem demais sonhar
Realizar aún másRealizar ainda mais
De una forma u otraDe um jeito ou outro
Podemos viajarPodemos sim viajar
Ver más allá de los coloresVer além da cores
Ir más allá de los doloresIr além das dores
Y tratar de ser felizE tentar ser feliz
Intentar imaginarTentar imaginar

El cuadro allí enfrenteO quadro ali na frente
Donde entro sin quererOnde eu entre sem querer
Cada vez que esté allíToda vez que ali estiver
Es deseo de vivirÉ vontade de viver
Es deseo de soñarÉ vontade de sonhar
Por un mundo mejorPor um mundo melhor
Quizás del infinitoTalvez do infinto
Una energía grandiosaUma energia grandiosa
Pueda venir a salvarnosPossa vir nos salvar
Hoy será más hermosoHoje será mais belo
Que el mañana que llegueQue o amanhã que chegar