Revelações

Revelaciones

Revelações

Quiero contar secretosQuero contar segredos
De mucha valentíaDe muita coragem
También de los miedosTambém dos medos
Muchas revelacionesMuitas revelações

De los aciertos y erroresDos acertos e erros
De los engaños y planesDos enganos e planos
Tantas intencionesTantas intenções
Muchas tentacionesMuitas tentações

Que un día quiseQue um dia quis
Y dejé de hacerE deixei de fazer
Pero debería haberlo hechoMas deveria ter feito
Quiero decirteQuero te dizer

Que te améQue te amei
Y ustedes, que son ustedesE você, que são vocês
Que por mi vidaQue pela minha vida
EncontréEu encontrei

Y puedo decir que me encantóE posso dizer adorei
Por todo lo que paséPor tudo que passei
O que encontréOu que encontrei
Otros olvidéOutros eu esqueci

Gente que hace sufrirGente que faz sofrer
La vida es asíA vida é assim
Partes de muchosPartes de muitos
Que se aprendeQue se aprende

Y de repenteE de repente
EntiendesVocê entende
Que puedes incluso volarQue pode até voar
Que te defiendesQue se defende

Y sigues adelanteE vai em frente
La vida cuando sueñoA vida quando sonho
No se confirmaNão se confirma
Me insta a despertarMe intima a acordar

Cambia, y se modificaMuda, e se modifica
Sin quererloSem que se queira
Transformación completaTransformação inteira
Vida de otra maneraVida de outra maneira

Me quedo aquí pensandoFico aqui pensando
Tratando de entenderTentando entender
Si en algún momentoSe em algum momento
Cambié decisionesTrocasse decisões

Por la emoción o la razónPela emoção ou razão
¿Cuál sería la vida, entonces?Qual seria a vida, então?
Difícil saber, entonces quedaDifícil saber, então fica
La conversación de intenciónA conversa de intenção

Lo que hiceO que eu fiz
O lo que se hizoOu o que se fez
Grandes momentosGrandes momentos
O enormes aprietosOu enormes apertos

O simplemente la nadaOu apenas o nada
Todo quedó en el pasadoTudo ficou passado
Que me queda por contarQue me resta contar
Mejorar algunas escenasMelhorar algumas cenas

Pulir un poco solamenteLapidar um pouco apenas
Mejora la comprensiónMelhora o entendimento
Hace hermoso ese momentoFaz bonito tal momento
Siempre intentamos cambiarSempre tentamos mudar

Lo que ya ocurrióO que já ocorreu
Así es el arteAssim é a arte
¿Qué parte no entendiste?Qual parte não entendeu?
¿Otro trago más?Mais um gole?

Quédate un poco másFica mais um pouco
Todavía hay muchas historiasAinda tem muita história
Para contarPra gente contar