Tempestade

Tormenta

Tempestade

¿Dónde estabasOnde estava você
Cuando el mundo se derrumbó?Quando o mundo caiu?
Partió mi corazónPartiu meu coração
¿Dónde te encuentras ahora?Por onde anda você?

Sin despedirteSem me dizer adeus
Por todo lo que vivimosPor tudo que vivemos
Era posible comprenderEra possível entender
Quizás incluso rehacerTalvez até refazer
Intentarlo de nuevoTentar novamente

¿Dónde estabasOnde estava você
Cuando el mundo se desplomóQuando o mundo caiu
Se derrumbó frente a míDesabou na minha frente
Me quedé sin saberFiquei sem saber
Sin poder y sin fuerzasSem poder e sem forças
Todo se fue de repenteTudo se foi de repente

Un huracán surgióUm furacão despontou
Me debilitóMe enfraqueceu
Perdí las ganasFiquei sem vontade
Un trueno aterradorTrovão assustador
Hizo temblar mi mundoFez meu mundo tremer

Y en este caos desenfrenadoE nessa louca desordem
Pude encontrar la unidadPude encontrar a unidade
No olvidé la tormentaNão esqueci da tormenta
La añoranza solo creceA saudade só aumenta
Soy más fuerte que la voluntadSou mais forte que a vontade

Y la energía de comenzar de nuevoE a energia de recomeçar
Me deslumbróMe fez deslumbrar
Una nueva sensaciónUma nova sensação
Rehacer todos los planesRefazer todos os planos
Calibrar una nueva direcciónCalibrar nova direção

Y todo estará bienE tudo vai ser bom
Todo mejoraráTudo vai melhorar
Y seré nuevamenteE eu serei novamente
Quien alguna vez fui sin saberQuem um dia fui sem saber
Esta vez más atentoDessa vez mais atento
Pero con el corazón abiertoMas de coração aberto
Esperando un nuevo amorEsperando novo amor