Traducción generada automáticamente
Três Formas de Choro Para Uma Mágoa
Sérgio Santos
Três Formas de Choro Para Uma Mágoa
Só mesmo a mágoa sabe que é possível
Envenenar meu coração sensível
Invulnerável sem ser invencível
Quando eu menos espero ela aparece
Se eu não quero chorar ela escarnece
Meu deus, mas porque cargas d'água
Essa minha mágoa vem me atormentar
Eu posso até sofrer
Chorar não vou porque
Um choro é só uma gota a mais no mar
Mas essa mágoa é sempre inevitável
Pra exasperar meu coração amável
O que é impossível sem ser improvável
Às vezes na bebida a gente esquece
Porém pra cada copo ela oferece
O sal amargo de uma lágrima
Oh! minha mágoa me faz um favor
Não põe choro pra mim
Que desse jeito assim
Um choro é só uma dose a mais de dor
Mas como eu sei que a minha mágoa é volúvel
Nosso laço é instável mesmo indissolúvel
E para alívio do meu coração
Eu tenho um violão que pode me ajudar
Pra ele eu vou correr
Pois nele eu vou fazer
Um choro,
Um choro, enfim, pra não chorar
Tres Formas de Llorar por una Pena
Solo la pena sabe que es posible
Envenenar mi corazón sensible
Invulnerable sin ser invencible
Cuando menos lo espero, ella aparece
Si no quiero llorar, se burla de mí
Dios mío, ¿por qué diablos
Esta pena mía viene a atormentarme?
Puedo sufrir
Llorar no lo haré porque
Una lágrima es solo una gota más en el mar
Pero esta pena es siempre inevitable
Para exasperar mi corazón amable
Lo imposible sin ser improbable
A veces en la bebida uno olvida
Pero por cada trago ella ofrece
La sal amarga de una lágrima
¡Oh! mi pena, hazme un favor
No pongas llanto para mí
Porque de esta manera
Una lágrima es solo una dosis más de dolor
Pero como sé que mi pena es voluble
Nuestro lazo es inestable aunque indisoluble
Y para alivio de mi corazón
Tengo una guitarra que puede ayudarme
Correré hacia ella
Porque en ella haré
Un llanto,
Un llanto, al fin, para no llorar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sérgio Santos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: