Galanga Chico-Rei

Galanga Chico-Rei

Galanga Chico-Rei

GangaGanga
Galanga was GangaGalanga era Ganga
Van jaga en Catanga,De jaga e Catanga,
Breek met angaQuebrava com anga
Cafife en cafanga,Cafife e cafanga,
Galanga was Ganga...Galanga era Ganga...

De koning van het Koninkrijk Congo was AluqueneO Rei do Reino do Congo foi Aluquene
Muene-CongoMuene-Congo
Zijn oprichter, zijn onsterfelijke koning.O seu fundador, seu rei imortal.
Heer van de Jibas, de Dembos en de EngombesSenhor dos Jibas, dos Dembos e dos Engombes
En de MulumbosE dos Mulumbos
Van Congo was Ganga, was de Algemene Koning.Do Congo era Ganga, era o Rei Geral.
Heer van Angola, Benguela, Canga, CabindaSenhor de Angola, Benguela, Canga, Cabinda
Tanga, Calinda, Malembo, Matamba, Dunga-tará,Tanga, Calinda, Malembo, Matamba, Dunga-tará,
Soba van de Matambulas,Soba dos Matambulas,
Van de koninkrijken hier en overzeeDos reinos de aquém e de além-mar

Galanga kwam uit het bloed van AluqueneGalanga vinha do sangue de Aluquene
Ganga-MueneGanga-Muene
Macota-Babá van het Koninklijk Huis.Macota-Babá da Casa Real.

De Kapitein-Commandant van de Zwarte OorlogO Capitão-Comandante da Guerra Preta
Van MaramaraDe Maramara
De grote vechter, de hoogste koning.O grã-lutador, o Rei maioral.
Muzungo kwam en Galanga ging in de tumbeiroMuzungo veio e Galanga foi no tumbeiro
Naar de slavernij,Pro cativeiro,
De heilige Congo achterlatend,Deixando o sagrado Congo para trás,
Maar koning van Zâmbi-ApongoMas rei de Zâmbi-Apongo
Is koning waar hij komt, Obá van de ObásÉ rei onde chega, Obá dos Obás

Zo was het, vandaag weet ikFoi assim, hoje eu sei
Dat Chico-Rei is geborenQue nasceu Chico-Rei
Koning van Afrika en koning van Minas Gerais!Rei da África e Rei das Minas Gerais!