A Distance Separates Us

Una distancia nos separa

A Distance Separates Us

Una distancia nos separa pero dos corazonesA distance separates us but two hearts
Nos unen, el tuyo y el mío, para un amor como el tuyo yThey unite us, yours and mine, for a love like yours and
El mío, no hay distancias, no hay fronteras, el amor esMine, there are no distances, no borders, love is
El secreto que rompe las barreras más difíciles, el amorThe secret that breaks the most difficult barriers, love
Lo vence todo bisBeats it all bis

Sé que te llevaron lejos para separarnos, pero aquí estamosI know they took you far to separate us, but here we are
Olvidaron que hoy existen redes y que puedo viajarThey forgot that today there are networks and that I can travel
Hasta donde estés para amarte y poder amarnos, nada nos separaAs far as you are to love you and be able to love us, nothing separates us
Cuando nuestros corazones están unidos para siempre te amo tantoWhen our hearts are united forever I love you so much

Una distancia nos separa pero dos corazonesA distance separates us but two hearts
Nos unen, el tuyo y el mío, para un amor como el tuyo yThey unite us, yours and mine, for a love like yours and
El mío, no hay distancias, no hay fronteras, el amor esMine, there are no distances, no borders, love is
El secreto que rompe las barreras más difíciles, el amorThe secret that breaks the most difficult barriers, love
Lo vence todo bisBeats it all bis

La distancia es una medida física para el terreno, pero paraDistance is a physical measure for terrain, but for
El amor no existe distancia ni tiempo, es la copa desbordanteLove does not exist distance or time, it is the overflowing cup
De felicidad, donde quienes la toman solo sienten alegríaOf happiness, where those who take it only feel happiness
Tú y yo seremos los amantes eternos, que no tienen medidasYou and I will be the eternal lovers, who have no measures
De capacidad, porque nuestros corazones son grandesOf capacity, because our hearts are big

Una distancia nos separa pero dos corazonesA distance separates us but two hearts
Nos unen, el tuyo y el mío, para un amor como el tuyo yThey unite us, yours and mine, for a love like yours and
El mío, no hay distancias, no hay fronteras, el amor esMine, there are no distances, no borders, love is
El secreto que rompe las barreras más difíciles, el amorThe secret that breaks the most difficult barriers, love
Lo vence todo bisBeats it all bis