Accumulating

Acumulando

Accumulating

Mi deseo por ti no desaparece, se está acumulandoMy desire for you does not go away, they are accumulating
Estás en deuda conmigo, porque cuando estemos juntosYou are indebted to me, because when we are
Recogeré todo el deseo que he acumuladoTogether I will collect all the desire that I have accumulated
Así que prepárate para devolverme con mucho amorSo get ready to pay me back with lots of love
Y ternuraAnd tenderness

He acumulado para ti besos, caricias, mucha ternuraI have for you accumulated kisses, caresses, a lot of tenderness
Sinceridad al amarte, también he acumulado para tiSincerity in loving you, I also have accumulated for you
Poemas, canciones, rosas, de tantas rosas ya tengo elPoems, songs, roses, from so many roses I already have the
Jarrón lleno y todas son para tiVase full and they're all for you

Mi deseo por ti no desaparece, se está acumulandoMy desire for you does not go away, they are accumulating
Estás en deuda conmigo, porque cuando estemos juntosYou are indebted to me, because when we are
Recogeré todo el deseo que he acumuladoTogether I will collect all the desire that I have accumulated
Así que prepárate para devolverme con mucho amorSo get ready to pay me back with lots of love
Y ternuraAnd tenderness

No te preocupes que no soy un usurero, menos en el amorDo not worry that I am not a usurer, less in love
Por ser el amor de mi vida digamos que te cobraré, por cadaFor being the love of my life let's say that I will charge you, for each
Beso, mil besos, por cada caricia, ciento cincuenta cariciasKiss, a thousand kisses, for each caress, a hundred and fifty caresses
Impactantes, por cada sinceridad, doscientas verdadesShocking, for each sincerity, two hundred truths
De ti, por cada poema, doscientos susurros en el oídoFrom you, for each poem, two hundred whispers in the ear

Mi deseo por ti no desaparece, se está acumulandoMy desire for you does not go away, they are accumulating
Estás en deuda conmigo, porque cuando estemos juntosYou are indebted to me, because when we are
Recogeré todo el deseo que he acumuladoTogether I will collect all the desire that I have accumulated
Así que prepárate para devolverme con mucho amorSo get ready to pay me back with lots of love
Y ternuraAnd tenderness