Ange

Ángel

Ange

Trátame como un ángel, que yoTraitez-moi comme un ange, que je
Me encargaré de mostrarte el cieloJe m'occuperai de te montrer le ciel
Llevaré al verdadero paraíso dondeJe prendrai le vrai paradis où
Solo tú y yo nos amaremosSeuls toi et moi nous aimerons

El cielo estará adornado con calles conLe ciel sera orné de rues avec
Pétalos de rosa, te haré suspirar, porquePétales de rose, je vais te faire soupirer, parce que
Estar en el paraíso contigo es un deleiteÊtre au paradis avec toi est un délice
Los ángeles del cielo nos protegeránLes anges du ciel nous protégeront

Trátame como un ángel, que yoTraitez-moi comme un ange, que je
Me encargaré de mostrarte el cieloJe m'occuperai de te montrer le ciel
Llevaré al verdadero paraíso dondeJe prendrai le vrai paradis où
Solo tú y yo nos amaremosSeuls toi et moi nous aimerons

Este será tu paraíso, mi paraíso, el paraíso de los dosCe sera ton paradis, mon paradis, le paradis de nous deux
Reiremos, nos besaremos, y nos entregaremosOn va rire, on va s'embrasser, et on va se donner
Los besos más ricos y deliciosos que podamos darnosLes baisers les plus riches et les plus délicieux que nous puissions nous donner
Y al final dirás quiero estar en este cielo contigoEt à la fin tu diras je veux être dans ce ciel avec toi

Trátame como un ángel, que yoTraitez-moi comme un ange, que je
Me encargaré de mostrarte el cieloJe m'occuperai de te montrer le ciel
Llevaré al verdadero paraíso dondeJe prendrai le vrai paradis où
Solo tú y yo nos amaremosSeuls toi et moi nous aimerons