Barbarita Of The Tower

Barbarita de la Torre del Corral

Barbarita Of The Tower

Barbara de La Torre del CorralBarbara de La Torre del Corral
Nació en Trujillo el 4 de diciembreHe was born in Trujillo on December 4
De 1790, hija del Coronel VicenteFrom 1790, daughter of Colonel Vicente
De La Torre y Manuela GutiérrezDe La Torre and Manuela Gutierrez

Desde el Corral. Desde pequeña, siguióFrom the Corral. Since she was little, she followed
Los pasos de su padre en la causaThe footsteps of her father in the cause
Republicana, 1.65cm de barbaritaRepublican, 1.65cm barbarite
Alta, cabello largoTall, long hair

De ojos marrones y negros, eraBrown and black-eyed, she was
Poseedora de gran bellezaPossessor of great beauty
Que junto con carácter, voz deThat coupled with character, voice of
Mando y destreza en el caballoCommand and dexterity on the horse

La hicieron merecedora del títuloShe made him deserving of the title
De La Amazona TrujillenseFrom The Trujillense Amazon
Participó activamente en los CombatesShe actively participated in the Combats
De Las Trincheras; escucha; El ColoradoThe Trenches; listen; The Colorado
Colocable; Los Higuerotes; LosSettable; The Higuerotes; The

Cuartos; Agua del Obispo; NiquitaoQuarters; Bishop's Water; Niquitao
También estuvo presente en la firmaShe was also present at the signing
De la Proclamación de Guerra a MuerteFrom the Proclamation of War to the Death
Durante un combate en Agua SantaDuring a fight in Agua Santa

En 1814, Barbarita es arrestada porIn 1814, Barbarita is arrested by
El Gobernador Realista Francisco FaríasThe Royalist Governor Francisco Farías
Su padre, Coronel Vicente de La TorreHer father, Colonel Vicente de La Torre
Llega a un acuerdo con el GobernadorReach an agreement with the Governor

Y se ofrece a cumplir la condena deAnd he offers to serve the sentence of
Su hija, quedando ella liberadaHer daughter, remaining is released
El 24 de diciembre de 1815 es fusiladaOn December 24, 1815 he was shot
Luego es arrestada por el mestizoShe later she is arrested by the mestizo

Juan José de Los Reyes Vargas en LaJuan José de Los Reyes Vargas in La
Ceibita, es violada y luego asesinadaCeibita, she is raped and then murdered
Cuando los realistas la arrojan por el ZanjónWhen the royalists threw it through the Zanjón
Del Violo, en los Cedros de TrujilloDel Violo, in the Los Quebrada

El 1 de noviembre de 1817Cedros de Trujillo, on November 1, 1817
Barbarita de La Torre muere con elBarbarita de La Torre dies with the
Grado de Coronel y despuésDegree of Colonel and after
De su muerte es nombrada GeneralThe death of her is named General
Post mortemPostmortem