Between Life And Death

Entre la vida y la muerte

Between Life And Death

Venimos a este mundo pero no queremosWe come to this world but we don't want
Morir, solo queremos vivir siempre, pero realmenteDying, we just want to always live, but really
¿Qué es la vida y qué es la muerte? ¿Qué existe entre los dos?What is life and what is death? What exists between the two?
¿Un punto, tal vez lejano o tal vez muy cercano?A point, perhaps distant or perhaps very close?
No lo sé, pero te presentaré lo que es la vida y lo que es la muerteI don't know but I will introduce you to what life is and what death is

La vida es nacer, empezar a recibir golpes en la vidaLife is being born, to start taking blows in life
Caemos un poco, nos regañan, nos golpean, cuando crecemosLittle we fall, they scold us, they hit us, when we grow up
Nos esforzamos por estudiar, como adultos se esfuerzan por trabajar,We strive for studies, as adults strive for work,
Por la familia, por todo, viejos obstáculos que avergüenzan a otrosFor the family, for everything, old hindrances that shame others

Venimos a este mundo pero no queremosWe come to this world but we don't want
Morir, solo queremos vivir siempre, pero realmenteDying, we just want to always live, but really
¿Qué es la vida y qué es la muerte? ¿Qué existe entre los dos?What is life and what is death? What exists between the two?
¿Un punto, tal vez lejano o tal vez muy cercano?A point, perhaps distant or perhaps very close?
No lo sé, pero te presentaré lo que es la vida y lo que es la muerteI don't know but I will introduce you to what life is and what death is

La muerte es descanso, no hay preocupación, no hay ansias,Death is rest, there is no worry, there is no eagerness,
Todo es tranquilidad, la tormenta que tuviste en la vida ha terminadoEverything is tranquility the storm that you had in life is over
En ese mundo todo es paz, amor y unión, que luego entendemosIn that world everything is peace, love and union, that later we understand
Esto, pero solo Dios sabe por qué, pero con esta canciónThis, but good only God knows why, but with this song
No estoy diciendo que debamos recurrir al suicidio para estar tranquilosI'm not saying we have to resort to suicide to be calm

Venimos a este mundo pero no queremosWe come to this world but we don't want
Morir, solo queremos vivir siempre, pero realmenteDying, we just want to always live, but really
¿Qué es la vida y qué es la muerte? ¿Qué existe entre los dos?What is life and what is death? What exists between the two?
¿Un punto, tal vez lejano o tal vez muy cercano?A point, perhaps distant or perhaps very close?
No lo sé, pero te presentaré lo que es la vida y lo que es la muerteI don't know but I will introduce you to what life is and what death is