Cacique Chicuramay

Cacique Chicuramay

Cacique Chicuramay

It was in the year 1569 when after the death of GuaicaipuroFue en el año 1569 cuando tras la muerte de Guaicaipuro
Chicuramay was captured and sentenced to death by PedroChicuramay es apresado y condenado a muerte por Pedro
Ponce de León and Martín Fernández de Antequera under the commandPonce de León y Martín Fernández de Antequera bajo el mando
Of the Caracas City HallDe la Alcaldía de Caracas

Chicuramay was the Chief of the Central Zone from MarichesChicuramay era Cacique de la Zona Central desde Mariches
To Barlovento and was deeply loved by his tribe for his giftsHasta Barlovento y era muy amado por su tribu por sus dotes
Of justice and fairness despite being a young chiefDe justicia y equidad a pesar de ser un cacique Joven

When the death sentence was announced, the news reached his tribe and in theAl ser condenado a muerte la noticia llega a su tribu y ante el
Pain that the news caused, the warrior Cuaicurián decidedDolor que produce la noticia el guerrero Cuaicurián decide
To trick the Spaniards and give his life in exchange for that of the strongEngañar a los españoles y dar su vida a cambio de la del recio
ChiefCacique

Chicuramay was then freed without knowing what Cuaicurián hadChicuramay es entonces liberado sin saber lo que Cuaicurián había
Done! His outrage and pain drove him to seek out the executioner of theHecho! su indignación y dolor lo hizo buscar al brazo ejecutor de la
Death and torture of his friend to avenge him. Chicuramay killedMuerte y tortura de su amigo para vengarlo. Chicuramay mata a
Portolés (assistant to Martín Fernández de Antequera) in revengePortolés (asistente de Martín Fernández de Antequera) en venganza
For what happened and once again took up the heroic fight againstPor lo sucedido y emprende nuevamente la heroica lucha contra
The SpaniardsLos españoles

Chicuramay has immense power to free anyoneChicuramay tiene un inmenso poder para liberar a cualquier persona
From confinement, from jail, kidnapping, or loss of freedom, especiallyDel encierro, de la cárcel, secuestro o pérdida de libertad sobre todo
When asked together with the Indian Cuaicurián. He frees fromCuando se le pide en conjunto con el indio Cuaicurián. Libra de la
Injustice and has immense power to come out unscathed from processesInjusticia y tiene un inmenso poder para salir airosos de procesos
Where they try to accuse us unjustlyDonde nos pretendan acusar injustamente