CANSE ME OF YOUR DESPISES

ME CANSÉ DE TUS DESPRECIO

CANSE ME OF YOUR DESPISES

Te rogué mucho, también te imploré, pero me canséI begged you a lot, I also implore you, but I got tired
Ya no te ruego por amor, porque voy a valorarmeI no longer beg you for love, because I'm going to value myself
No eres indispensable para nadie, entendí eso tardeYou are not indispensable to anyone, I understood that late
Y solo lamento no haberme dado cuenta antes de nuevoAnd I only regret not having noticed before encore

Fui un tonto al pensar que eras lo mejor, simplemente me volvíI was a fool to think that you were the best, I just turned
Un esclavo al mando de alguien que solo jugaba conmigoA slave at the command of someone who only played with me
Sé que fallé, y lo lamenté, te pedí perdón de corazónI know I failed, and I regretted that, I asked for your forgiveness from the heart
Y nunca me lo diste, me cansé de tus despreciosAnd you never gave it to me, I got tired of your scorn

Te rogué mucho, también te imploré, pero me canséI begged you a lot, I also implore you, but I got tired
Ya no te ruego por amor, porque voy a valorarmeI no longer beg you for love, because I'm going to value myself
No eres indispensable para nadie, entendí eso tardeYou are not indispensable to anyone, I understood that late
Y solo lamento no haberme dado cuenta antes de nuevoAnd I only regret not having noticed before encore

Nadie está condenado tanto como me condenaste tú, dimeNobody is condemned as much as you condemned me, tell me
Eres perfecta, ¿crees que nunca has cometido errores?You are perfect, do you think you have never made mistakes?
Bueno, déjame decirte que sí y muchos, el principal que crees que eres perfectaWell, let me tell you that yes and many, the main one that you think is perfect
Me cansé de tus desprecios, de tu impulso arrogante de una diosa sin coronaI get tired of your scorn, of your arrogant impetus of a crownless goddess
Ni tronoNor throne

Te rogué mucho, también te imploré, pero me canséI begged you a lot, I also implore you, but I got tired
Ya no te ruego por amor, porque voy a valorarmeI no longer beg you for love, because I'm going to value myself
No eres indispensable para nadie, entendí eso tardeYou are not indispensable to anyone, I understood that late
Y solo lamento no haberme dado cuenta antes de nuevoAnd I only regret not having noticed before encore