Certezze

Certeza

Certezze

La cultura puede ser experimentación y reflexiónLa cultura può essere sperimentazione e riflessione
Pensamiento y sueño, pasión y poesíaPensiero e sogno, passione e poesia e a
Revisión crítica constante y profunda de todasRevisione critica costante e approfondita di tutti
Las certezas, las convicciones, las teorías y las creenciasLe certezze, le convinzioni, le teorie e le credenze

Pero no puede alejarse de la vida real, de laMa non riesce ad allontanarsi dalla vita reale, dal
Vida verdadera, de vida vivida, que nunca esVita vera, di vita vissuta, che non è mai
La de los lugares comunes, la del artificio, del sofismaQuello dei luoghi comuni, quello dell'artificio, del sofisma
Y el juego, sin riesgos de desintegraciónE il gioco, senza rischi di disgregazione

La cultura puede ser experimentación y reflexiónLa cultura può essere sperimentazione e riflessione
Pensamiento y sueño, pasión y poesíaPensiero e sogno, passione e poesia e a
Revisión crítica constante y profunda de todasRevisione critica costante e approfondita di tutti
Las certezas, las convicciones, las teorías y las creenciasLe certezze, le convinzioni, le teorie e le credenze

Por eso debemos preservar la cultura como lo más preciadoEcco perché dobbiamo preservare la cultura come la più preziosa
De la vida, porque el día en que perdemos cultura, perdemosDella vita, perché il giorno in cui perdiamo cultura, perdiamo
Todo, no puedo imaginar un mundo sin poesía, sin arte, sin costumbresTutto, non posso immaginare un mondo senza poesia, senza arte, senza costumi
Sin nada que dar y compartir con los demás, especialmente con su descendenciaSenza niente da dare da condividere con gli altri, specialmente con la loro prole

La cultura puede ser experimentación y reflexiónLa cultura può essere sperimentazione e riflessione
Pensamiento y sueño, pasión y poesíaPensiero e sogno, passione e poesia e a
Revisión crítica constante y profunda de todasRevisione critica costante e approfondita di tutti
Las certezas, las convicciones, las teorías y las creenciasLe certezze, le convinzioni, le teorie e le credenze