Chevalier

Caballero

Chevalier

Si la naturaleza prevalece sobre la culturaSi la nature l'emporte sur la culture
Tienes a un salvaje; si es la cultura la queVous avez un sauvage; si c'est la culture qui
Prevalece, a un pedante. Solo equilibrioPrevail, à un pédant. Seulement d'équilibre
El caballero y la dama nacenLe monsieur et la dame sont nés

La cultura transforma al individuo y lo convierteLa culture transforme l'individu et le rend
En un personaje con sensibilidad que comienzaUn personnage qui a de la sensibilité et qui commence
A pensar no solo en sí mismo, sino en el colectivo, en laPenser non seulement à lui, mais au collectif, à
Naturaleza, y defiende a la PachamamaNature, et défendez la Pachamama

Si la naturaleza prevalece sobre la culturaSi la nature l'emporte sur la culture
Tienes a un salvaje; si es la cultura la queVous avez un sauvage; si c'est la culture qui
Prevalece, a un pedante. Solo equilibrioPrevail, à un pédant. Seulement d'équilibre
El caballero y la dama nacenLe monsieur et la dame sont nés

Esto nos hace reflexionar sobre la educación que debemosCela nous fait réfléchir à l'éducation que nous devrions
Mostrar a los demás, y siempre lo hacemosDémontrez aux autres, et nous le faisons toujours
Luchas sociales, defensa de los derechos deLuttes sociales, défense des droits des
Las personas, y también reconocer sus deberesLes gens, et reconnaît également leurs devoirs

Si la naturaleza prevalece sobre la culturaSi la nature l'emporte sur la culture
Tienes a un salvaje; si es la cultura la queVous avez un sauvage; si c'est la culture qui
Prevalece, a un pedante. Solo equilibrioPrevail, à un pédant. Seulement d'équilibre
El caballero y la dama nacenLe monsieur et la dame sont nés