Communauté

Comunidad

Communauté

Reconocer, dentro de la comunidadReconnaître, au sein de la communauté
Nacional, perteneciendo a diversas cosasNational, appartenant à diverses choses
Un idioma, una religión, una región, etcéteraUne langue, une religion, une région, etc
A menudo puede aliviar las tensionesIl peut souvent atténuer les tensions

Y limpiar las relaciones entre los diferentesEt assainir les relations entre les différents
Grupos de ciudadanos; pero es un procesoGroupes de citoyens; mais c'est un processus
Delicado que no puede iniciarseDélicat qui ne peut pas être démarré
A la ligera, ya que se necesita muy pocoLe léger, car il en faut très peu

Reconocer, dentro de la comunidadReconnaître, au sein de la communauté
Nacional, perteneciendo a diversas cosasNational, appartenant à diverses choses
Un idioma, una religión, una región, etcéteraUne langue, une religion, une région, etc
A menudo puede aliviar las tensionesIl peut souvent atténuer les tensions

Para producir el efecto contrario al buscadoAfin de produire l'effet inverse de celui recherché
Porque reconocer es protegerse, amarse, aceptarseCar reconnaître, c'est qu'on se protège, qu'on s'aime, qu'on s'accepte
Pero sobre todo no dejar morir lo que va a morirMais surtout on ne laisse pas mourir ce qui va mourir
Desaparecer, porque es necesario en nuestras vidasDisparaître, parce que c'est nécessaire dans nos vies

Reconocer, dentro de la comunidadReconnaître, au sein de la communauté
Nacional, perteneciendo a diversas cosasNational, appartenant à diverses choses
Un idioma, una religión, una región, etcéteraUne langue, une religion, une région, etc
A menudo puede aliviar las tensionesIl peut souvent atténuer les tensions