Corrigé À Temps

Corregido a Tiempo

Corrigé À Temps

Corrige a tiempo, antes de arrepentirteCorriger à temps, avant de regretter
De haber causado un daño irreparable, oAvoir causé un dommage irréparable, ou
Tu vida se convierte en un nido de lianasTa vie devient un nid de lianes
Del cual no puedes escapar, aprovecha la oportunidadDont tu ne peux pas sortir, prends la chance
Que te dan Dios y la vidaQue vous donnent Dieu et la vie?

Corrige tus malas acciones a tiempo, porqueCorrigez vos mauvaises actions à temps, car elles
No te salvarán de las alturas tormentosas de tu vidaIls ne vous sauvent pas des hauteurs orageuses de votre vie
Corrige a tiempo la envidia que sientes hacia los demásCorrigez à temps l'envie que vous ressentez envers les autres
Porque es la que corroe tu vida y te mantieneParce qu'elle est celle qui ronge ta vie et te garde
En la amarguraDans l'amertume

Corrige a tiempo, antes de arrepentirteCorriger à temps, avant de regretter
De haber causado un daño irreparable, oAvoir causé un dommage irréparable, ou
Tu vida se convierte en un nido de lianasTa vie devient un nid de lianes
Del cual no puedes escapar, aprovecha la oportunidadDont tu ne peux pas sortir, prends la chance
Que te dan Dios y la vidaQue vous donnent Dieu et la vie?

Corrige a tus hijos a tiempo, antes de que se vayan porCorrigez vos enfants à temps, avant qu'ils ne partent pour
El mal camino, y luego tengas que verlos en la cárcelMauvais chemin, et puis tu dois les voir en prison
O ir a reconocerlos en la morgue, corrige a tiempoOu aller le reconnaître à la morgue, corriger à temps
Tu celos, antes de llorar inconsolable por haber perdidoTa jalousie, avant de pleurer inconsolable d'avoir perdu
Tu matrimonio por algo que no valía la penaVotre mariage pour quelque chose qui n'en valait pas la peine

Corrige a tiempo, antes de arrepentirteCorriger à temps, avant de regretter
De haber causado un daño irreparable, oAvoir causé un dommage irréparable, ou
Tu vida se convierte en un nido de lianasTa vie devient un nid de lianes
Del cual no puedes escapar, aprovecha la oportunidadDont tu ne peux pas sortir, prends la chance
Que te dan Dios y la vidaQue vous donnent Dieu et la vie?

Corrige a tiempo, la forma en que tratas a tus padresCorrect dans le temps, la façon dont tu traites tes parents
Antes de que llegue el momento en que ya no estén y te des cuentaAvant que vienne le moment où ils ne sont pas là et que tu te donnes
Del gran tesoro que poseías y no apreciabasRécit du grand trésor que tu possédais et que tu n'appréciais pas
Y ahí ya no puedes retroceder en el tiempo, y ya no puedes repararloEt là tu ne peux pas remonter le temps, et tu ne peux plus le réparer
Con rosas en las tumbasAvec des roses sur les tombes

Corrige a tiempo, antes de arrepentirteCorriger à temps, avant de regretter
De haber causado un daño irreparable, oAvoir causé un dommage irréparable, ou
Tu vida se convierte en un nido de lianasTa vie devient un nid de lianes
Del cual no puedes escapar, aprovecha la oportunidadDont tu ne peux pas sortir, prends la chance
Que te dan Dios y la vidaQue vous donnent Dieu et la vie?