Cuando Estoy a Tu Lado

Wenn ich an deiner Seite bin

Cuando Estoy a Tu Lado

Wenn ich an deiner Seite bin, bleibt die Zeit für mich stehenCuando estoy a tu lado, en mí se detiene el tiempo
Die Wärme verfliegt, die Kälte schläft ein und ich bekomme TemperaturEl calor se disipa, el frío se duerme y me da temperatura
Normal, die Nerven übermannen mich, meine Hände schwitzen, dasNormal, los nervios me invaden, las manos me sudan, el
Herz schlägt schneller, meine Beine zitternCorazón se me acelera, las piernas me tiemblan

Mit dir fühle ich mich sicher, doch ich versuche, nicht tollpatschig zu seinContigo me siento seguro, pero trato de no ser torpe contigo
Es ist etwas, das ich nicht erklären kann, an deiner Seite fühle ich Frieden, SicherheitEs algo que no sé explicar, a tu lado siento la paz, la seguridad
Ich fühle mich wie im Krieg, aber mit Schutz, es ist ein KriegMe siento como en una guerra, pero con protección, es una guerra
Von widersprüchlichen Gefühlen in mir, die mich mutig machen und wie ein RitterDe sentimientos encontrados en mí que hacen que me vuelva
Der mittelalterlichen Zeit für dich kämpfeValiente y como caballero andante de la edad media luche por ti

Wenn ich an deiner Seite bin, bleibt die Zeit für mich stehenCuando estoy a tu lado, en mí se detiene el tiempo
Die Wärme verfliegt, die Kälte schläft ein und ich bekomme TemperaturEl calor se disipa, el frío se duerme y me da temperatura
Normal, die Nerven übermannen mich, meine Hände schwitzen, dasNormal, los nervios me invaden, las manos me sudan, el
Herz schlägt schneller, meine Beine zitternCorazón se me acelera, las piernas me tiemblan

Du bist für mich das Licht am Ende des Weges, an deiner Seite fühle ich, dass nichtsEres para mí esa luz al final del camino, a tu lado siento que nada
Schlimmes mir passieren wird, denn du gibst mir Schutz, ich liebe dich, ich liebte dich, und ichMalo me pasará, porque tú me das protección, te amo, te amé, y te
Werde dich für immer lieben, denn ich gehöre dir immer, du bist meine CleopatraAmaré por siempre, porque soy tuyo siempre, tú eres mi Cleopatra
Und für dich werde ich zu Marcus Antonius, an deiner Seite bin ich glücklichY por ti yo me convierto en Marcos Antonio, a tu lado soy feliz

Wenn ich an deiner Seite bin, bleibt die Zeit für mich stehenCuando estoy a tu lado, en mí se detiene el tiempo
Die Wärme verfliegt, die Kälte schläft ein und ich bekomme TemperaturEl calor se disipa, el frío se duerme y me da temperatura
Normal, die Nerven übermannen mich, meine Hände schwitzen, dasNormal, los nervios me invaden, las manos me sudan, el
Herz schlägt schneller, meine Beine zitternCorazón se me acelera, las piernas me tiemblan