Давайте поговорим о двух

Hablemos de nosotros dos

Давайте поговорим о двух

Hoy ambos estamos aquí, es horaСегодня мы оба здесь, пора
De hablar como adultos,Что мы говорим как взрослые,
No entiendo por qué tu actitud, si, cuando empezamosЯ не понимаю, почему ваше отношение, если, когда мы начали
Nuestra cosa, te dije que estaba casado, y también te lo dijeНаша вещь, которую я сказал вам, что я был женат, и я также говорил с вами
De mis hijos te dije que fue solo un momento de encuentroИз моих детей я сказал вам, что это был только момент встречи
Íntimo entre dos, lo aceptaste,Интим между двумя, вы приняли это,
La relación comenzó, y todo estaba bien,Отношения начались, и все было хорошо,
No te niego, me he acostumbrado a ti,Я не отрицаю тебя, я привык к тебе,
A tu atención, a tu amabilidadВашему вниманию, вашей доброте
No quiero terminar contigo, pero tampocoЯ не хочу закончить тебя, но ни
Puedo permitirte elegirmeЯ могу позволить тебе выбрать меня
Entre tú y mi familia, porque ya conoces la respuestaМежду вами и моей семьей, потому что вы уже знаете ответ

Hablemos claramente, somos adultosДавайте говорить ясно, мы взрослые
Y no niños jugando a amar,И не дети, которые играют в любовь,
Hablemos claramente, y seamos madurosДавайте говорить ясно, и давайте будем зрелыми
Ambos, si quieres, continuemos comoМы оба, если хотите, продолжим как
Hemos llegado tan lejos, sin pretensionesМы зашли так далеко, без претензий
Porque estoy con mi familiaПотому что я со своей семьей

Conoces a mi esposa e hijos,Ты знаешь мою жену и детей,
Te has hecho amigo de ellos, y ellosВы подружились с ними, и они
Te aprecian, pero no entiendoОни ценят тебя, но я не понимаю
Tu teatro barato, o si te tomasВаш дешевый театр, или это вы берете
En serio la relación que ves,Серьезно роман, который вы видите,
Entiendo lo que sientoМне понятно, что я чувствую
Mi familia es sagrada, mi esposaМоя семья священна, моя жена
Es sagrada para mí, y nunca lo consideraríaЭто священно для меня, и я никогда не думаю об этом
Rendirme, así que hablemos ambos claramenteСдавайся, так что давайте обоим говорить четко
Y dime si quieres que sigamos de la misma manera,И скажите мне, если вы хотите, чтобы мы продолжали в том же духе,
O si ya hemos terminado, si decides que ha terminadoИли мы уже закончили, если вы решите, что это закончилось
No quiero que vengas con chismesЯ не хочу, чтобы вы пришли с комиксами
Que le contarás todo a mi esposaЧто ты все расскажешь моей жене
Entre nosotros, porque no permito que me chantajeenМежду нами, потому что я не позволяю себя шантажировать
No eres una niña, y no tomé tu virginidad,Вы не девушка, и я не пил вашу девственность,
Así que piensa como una mujer madura, lo que eresТак что думай как зрелая женщина, что ты

Hablemos claramente, somos adultosДавайте говорить ясно, мы взрослые
Y no niños jugando a amar,И не дети, которые играют в любовь,
Hablemos claramente, y seamos madurosДавайте говорить ясно, и давайте будем зрелыми
Ambos, si quieres, continuemos comoМы оба, если хотите, продолжим как
Hemos llegado tan lejos, sin pretensionesМы зашли так далеко, без претензий
Porque estoy con mi familiaПотому что я со своей семьей