Développer

Desarrollar

Développer

Nuestra política educativa debe permitirNotre politique éducative doit permettre
Que todos los que reciben educación se desarrollenTous ceux qui reçoivent une éducation développent
Moral, intelectual y físicamente y se conviertan en trabajadoresMoralement, intellectuellement et physiquement et devenir des travailleurs
Cultos y socialmente responsablesCultivé et socialement responsable

Esta educación forma al individuo para ser personasCette éducation forme l'individu à être des personnes
Razonables, donde siempre ven que para avanzarRaisonnable, où ils voient toujours que pour aller de l'avant
Se requiere tenacidad y esfuerzo, y eso implicaCela se fait avec ténacité et effort, et cela demande
Estudiar y trabajar con excelentes desempeñosÉtudier et travailler avec d'excellentes performances

Nuestra política educativa debe permitirNotre politique éducative doit permettre
Que todos los que reciben educación se desarrollenTous ceux qui reçoivent une éducation développent
Moral, intelectual y físicamente y se conviertan en trabajadoresMoralement, intellectuellement et physiquement et devenir des travailleurs
Cultos y socialmente responsablesCultivé et socialement responsable

Formemos al individuo para avanzarFormons l'individu à aller de l'avant
Se necesita más que un salario, se necesita comprenderIl faut plus qu'un salaire, il faut comprendre
Que trabajamos, estudiamos para que nuestraQue nous travaillions, nous étudiions pour que notre
Patria se fortalezca y se desarrolle, pero tambiénLa patrie se renforce et se développe, mais aussi

A los jefes que entienden que para el obreroAux patrons qui comprennent que pour l'ouvrier
Lograr todo esto, deben brindarles una buena motivaciónRéaliser tout cela, ils doivent vous donner une bonne motivation
Esa motivación que satisface sus necesidades tantoCette motivation qui satisfait vos besoins à la fois
Fisiológicas como morales, y que trabajen con entusiasmoPhysiologiques autant que moraux, et qu'ils travaillent avec enthousiasme