Différences Cruciales

Diferencias Cruciales

Différences Cruciales

Las diferencias cruciales que los distinguenLes différences cruciales qui les distinguent
En las sociedades y en los seres humanosAux sociétés et aux êtres humains
Los humanos no son biológicos, son culturalesLes humains ne sont pas biologiques, ils sont culturels
Despojémonos de ese pensamiento que marcaDébarrassons-nous de cette pensée qui marque
Diferencias entre nosotrosDifférences entre nous

Dios nos hizo a su imagen, no menospreciemosDieu nous a fait à son image, ne méprisons pas
A nadie, ni marquemos a los demás por pensar diferentePersonne, ni marquer les autres pour penser différemment
Para nosotros, somos seres que un día seremosPour nous, nous sommes des êtres qu'un jour nous deviendrons
Nada, y olvidados en una tumba que nadieRien, et oublié dans une tombe que personne n'a jamais
VisitaVisite

Las diferencias cruciales que los distinguenLes différences cruciales qui les distinguent
En las sociedades y en los seres humanosAux sociétés et aux êtres humains
Los humanos no son biológicos, son culturalesLes humains ne sont pas biologiques, ils sont culturels
Despojémonos de ese pensamiento que marcaDébarrassons-nous de cette pensée qui marque
Diferencias entre nosotrosDifférences entre nous

Las diferencias se establecen según la culturaDes différences sont établies selon la culture
Que sigues, olvidemos que hay que menospreciarQue tu conduis, oublions qu'il faut mépriser
A las personas por su color de piel, su estatus social, su religiónAux gens à cause de leur couleur de peau, leur statut social, leur religion
Su ideología política, su preferencia sexual o su forma de vestirLeur idéologie politique, leur préférence sexuelle ou leur façon de s'habiller
Es un problema cultural que tienes si lo aplicasC'est un problème culturel que vous avez si vous l'appliquez

Las diferencias cruciales que los distinguenLes différences cruciales qui les distinguent
En las sociedades y en los seres humanosAux sociétés et aux êtres humains
Los humanos no son biológicos, son culturalesLes humains ne sont pas biologiques, ils sont culturels
Despojémonos de ese pensamiento que marcaDébarrassons-nous de cette pensée qui marque
Diferencias entre nosotrosDifférences entre nous