Disgiunzione

Disyunción

Disgiunzione

Distinción entre dos realidades que estánDistinzione tra due realtà che sono
Intrínsecamente relacionadas entre sí, como por ejemploIntrinsecamente correlati tra loro, come ad es
Hombre y mujer, o izquierda y derechaMaschio e femmina, o sinistra e destra

Naturaleza y cultura, disyunción ficticiaNatura e cultura, disgiunzione fittizia
La cultura necesita de la naturaleza para su creaciónLa cultura ha bisogno della natura per quella creazione
Artística, que otorga belleza al arte, sin naturalezaArtistico, che dona bellezza all'arte, senza natura
No puede haber cultura y sin cultura no puede haberNon può esserci cultura e senza cultura non può esserci
Existe la naturalezaEsiste la natura

Distinción entre dos realidades que estánDistinzione tra due realtà che sono
Intrínsecamente relacionadas entre sí, como por ejemploIntrinsecamente correlati tra loro, come ad es
Hombre y mujer, o izquierda y derechaMaschio e femmina, o sinistra e destra

Entre naturaleza y cultura la unión es amorTra natura e cultura l'unione è amore
El amor por la naturaleza, por la Pachamama, por los ríosL'amore per la natura, per la Pachamama, per i fiumi
Por el ecosistema, el amor por el arte, por la culturaPer l'ecosistema, l'amore per l'arte, per la cultura
Por la esencia de las ciudades que las hace grandesPer l'essenza delle città che le rende grandi

Distinción entre dos realidades que estánDistinzione tra due realtà che sono
Intrínsecamente relacionadas entre sí, como por ejemploIntrinsecamente correlati tra loro, come ad es
Hombre y mujer, o izquierda y derechaMaschio e femmina, o sinistra e destra