Distance D'amour

Distancia de Amor

Distance D'amour

La distancia solo aumenta las ganas de volvernos a verLa distance ne fait qu'augmenter l'envie de se revoir
Besarnos, amarnos, dar calor a este fríoS'embrasser, s'aimer, donner de la chaleur à ce froid
De la ausencia que se siente debido a la distanciaDe l'absence qui se fait sentir à cause de la distance
Es para revelar esta imaginación que estamos teniendo en este momentoC'est pour révéler cette imagination que nous faisons en ce moment
Si la reunión llegaSi la réunion arrive

Viajamos en segundos, y llegamos, imaginaNous voyageons en quelques secondes, et arrivons, imaginez
Ese momento de encuentro, y es grandioso y maravilloso, estarCe moment de rencontre, et c'est grand et merveilleux, d'être
Juntos después de kilómetros de distancia, pero la distanciaEnsemble après des kilomètres de distance, mais la distance
Aumenta el amor, si el amor fuera pesado, tal vez la duda no daríaAugmenter l'amour, si l'amour était pesé, peut-être que l'hésitation ne donnerait pas
El peso exacto, porque no tiene capacidad para tu pesoLe poids exact, car il n'a pas de capacité pour votre poids

La distancia solo aumenta las ganas de volvernos a verLa distance ne fait qu'augmenter l'envie de se revoir
Besarnos, amarnos, dar calor a este fríoS'embrasser, s'aimer, donner de la chaleur à ce froid
De la ausencia que se siente debido a la distanciaDe l'absence qui se fait sentir à cause de la distance
Es para revelar esta imaginación que estamos teniendo en este momentoC'est pour révéler cette imagination que nous faisons en ce moment
Si la reunión llegaSi la réunion arrive

Distancia, no sé si debo odiarte o amarte, no sé si debo alegrarmeDistance, je ne sais pas si je dois te détester ou t'aimer, je ne sais pas si je dois me réjouir
O entristecerme, por tu culpa, pero has aumentadoOu m'attriste, à cause de toi, mais tu as augmenté
Estas ganas de amar, y tener el buen gusto de decirteCette envie de l'aimer, et d'avoir le bon goût de te dire
Te amo por siempre, y sabiendo que la separación nos destruyeJe t'aime pour toujours, et sachant que la séparation nous détruit
Porque nos amamos con un amor sinceroParce que nous nous aimons d'un amour sincère

La distancia solo aumenta las ganas de volvernos a verLa distance ne fait qu'augmenter l'envie de se revoir
Besarnos, amarnos, dar calor a este fríoS'embrasser, s'aimer, donner de la chaleur à ce froid
De la ausencia que se siente debido a la distanciaDe l'absence qui se fait sentir à cause de la distance
Es para revelar esta imaginación que estamos teniendo en este momentoC'est pour révéler cette imagination que nous faisons en ce moment
Si la reunión llegaSi la réunion arrive