Don Jhon de Las Caramas

Don Juan de Las Caramas

Don Jhon de Las Caramas

Don Juan de las caramas. PertenecienteDon Juan de las caramas. Belonging to
A la corte de los juanes gobierna el elemento deThe court of the juanes governs the element of
Roscio nocturno conocido como caramasRoscio nocturne known as caramas
Por lo tanto, su cualidad es la de un sanadorTherefore the quality of it is a healer

Trabaja en portales con otras entidadesWork on portals with other entities
Curanderas como don Juan de la montañaCuranderas like don Juan de la montaña
Nicanor ochoa, faustino parraNicanor ochoa, faustino parra
Son muyThey are very
Buenos juntos para curacionesGood together for cures
TambiénAlso

Se utiliza para limpiar los cons, collares tambiénIt is used to clean the cons, collars to
Sí: Lava los collares con conecervoYes: Wash the collars with conecervo
LávalosWash them
Con (7 esencias)With (7 essences)
Báñalos con una preparaciónBathe them with a preparation
De las tres bebidas (cocuy, aguardiente y ron)Of the three drinks (cocuy, brandy and rum)

Enjuágalos con esencias fuertes (9 esencias)Rinse them with strong essences (9 essences)
Colócalos en vigilia en un plato blanco sumergidoPut them in vigil on a white plate submerged
Con las tres bebidas, tres velas en un triánguloWith the three drinks, three candles in a triangle
(Azul al frente, amarilla a la derecha y roja a la izquierda)(Blue to the front, yellow to the right, and red to the the left)
Humo de tres cigarros previamenteSmoke three cigars previously

Conjurados (junto con las velas), haciendo tuConjured (along with the candles), making your
Petición a la divina reina madre, a las tresPetition to the divine queen mother, the three
Potencias a don Juan de las caramas y a todosPowers to don Juan de las caramas and all
Esos hermanos de dios a quienesThose godbrothers whom

Quieras pedir limpieza y carga de energíaDo you want to ask for cleaning and energy charging
Positiva a tus caramas (collares). José eugenioPositive to your caramas (necklaces). José eugenio
Báez de turen, nacido el 30-06-1795, desaparecidoBáez de turen, born 06-30-1795, disappeared
El 24-03-1905. Antes llamado yajure y luegoOn 03-24-1905. Before called yajure and later

En 1864, villa bruzual, allí los creyentes cuentanIn 1864, villa bruzual, there the believers count
Que un espíritu especial descendió, en 1808 de granThat a special spirit came down, in 1808 of great
Poder que se encarnó en eugenio báez, quienPower that embodied in eugenio báez, who
Se convirtió en uno de los agricultores más destacadosHe became one of the most prominent farmers

Del pueblo, por su conocimiento de la agriculturaFrom the village, for his knowledge of agriculture
Así como por su conocimiento de la magiaAs for his knowledge of magic
Curas, tratos con la naturaleza para llamarCures, dealings with nature to call
La lluvia y la protección de los animales del monteThe rain and the protection of the animals of mount

Vivió 110 años y siempre estuvo en solidaridad con susHe lived 110 years and was always in solidarity with his
Vecinos, defendiendo los recursos naturalesNeighbors, defending natural resources
RenovablesRenewables
Dicen que incluso en estos tiemposThey say that even in these times
Sigue galopando en su caballo castañoHe keeps galloping on his chestnut horse