Don Juan D'amour

Don Juan D'amour

Don Juan D'amour

Don Juan de l'amour es una figura mística del espiritismoDon Juan de l'amour est une figure mystique du spiritisme
venezolano, que forma parte de los espíritus de la corteVénézuélien, qui fait partie des esprits de la cour
Entre los juanes, entre los cuales se encuentran un gran númeroParmi les juanes, parmi lesquels se trouvent un grand nombre
de entidades que asumen diversas misionesDes entités qui assument des missions diverses

Generalmente eran curanderos, sanadores, conocedoresIls étaient généralement guérisseurs, guérisseurs, connaisseurs
de los elementos de la naturaleza y para los cuales también formanDes éléments de la nature et pour lesquels ils forment aussi
parte de la corte de chamarreraUne partie de la cour de chamarrera

Todos los espíritus de la corte de los juanes, incluyendo a don JuanTous les esprits de la cour des juanes, y compris don Juan
de amor, eran humanos. Sus historias han trascendidoD'amour, ils étaient humains. Leurs histoires ont transcendé
oralmente desde generaciones en Venezuela y han adquirido una granOral depuis des générations au Venezuela et ont acquis une grande
devoción popular al punto de ser considerados como santos por su puebloDévotion populaire au point d'être considérés comme des saints par leur peuple

¡Oh poderoso don Juan de amor!, valiente guerrero y noble caballeroOh puissant don Juan d'amour!, brave guerrier et noble chevalier
Acudo a ti para solicitar tu fuerza y poder, te invoco con toda la energíaJe viens à toi pour solliciter ta force et ta puissance, je t'invoque avec toute l'énergie
del fondo del corazón, y te pido, con humildad, confianza y fervor, queDu fond du cœur, et je vous demande, avec humilité, confiance et ferveur, de
siempre puedas otorgar una ayuda perfecta para conquistar el corazón de miPuisses-tu toujours accorder une aide parfaite pour conquérir le cœur de mon
amadoBien-aimé à

Tráemelo lo más pronto posible, ven a mi dulce y amorosaApportez-le-moi au plus vite, viens chez ma douce et amoureuse
Y que llegue a mis pies dulces y subyugados. Don Juan de amorEt qu'il arrive à mes pieds doux et subjugués. Don Juan d'amour
Como usaste audacia para entrar en la casa de JerusalénComme tu as usé d'audace pour entrer dans la maison de jérusalem
Y apagar la lámpara del santo sacramento del altarEt éteignez la lampe du saint-sacrement de l'autel

Entra en los cinco sentidos de (nombre de la persona amada)Entrez les cinq sens de (nom de la personne aimée)
Y no me dejes pensar en nadie más que en mí que vive pensandoEt ne me laissez pas penser à quelqu'un d'autre que moi qui vit en pensant
No me dejes sentarme en una silla o acostarme en una camaNe me laisse pas m'asseoir sur une chaise ou m'allonger dans un lit
Hasta que vengas a mi presencia; no me dejes estar en ningún lugarJusqu'à ce que vous veniez en ma présence; ne me laisse pas me tenir n'importe où

Ni hablar, ni disfrutar, ni hablar, hasta que venga a mi ladoNi parler, ni profiter, ni parler, jusqu'à ce qu'il vienne à mes côtés
Morir de amor; no me hagas pasar un momento tranquiloMourir d'amour; ne me fais pas passer un moment tranquille
Ni de descanso, ni de alegría, ni de paz, hasta que regrese exhausto deNi de repos, ni de joie, ni de paix, jusqu'à ce qu'il revienne épuisé de
amor a mis piesL'amour à mes pieds

Hasta que esté conquistado y manso ante mí. Tráemelo un poderoso regaloJusqu'à ce qu'il soit conquis et doux devant moi. Apportez-le-moi un puissant cadeau
Juan del amor, devuélvemelo y que nada ni nadie pueda detenerloJuan del amor, rends-le-moi et que rien ni personne ne puisse l'arrêter
Que ninguna persona, mujer-hombre, disfrute con él-ellaQu'aucune personne, femme-homme, ne jouit avec lui-elle
Llévatelo, sepáralo para siempre y por la eternidadEmportez-le, séparez-le pour toujours et pour l'éternité

Otros amores, sobre todo de, para que solo pueda pensarD'autres amours, surtout de, pour que tu ne puisses que penser
Y sentir amor por mí y que pertenezca solo a mí, y si quisieraEt ressentir de l'amour pour moi et qu'il n'appartient qu'à moi, et si je voulais
Estar con alguien más que yo, llevar a esa persona a laÊtre avec quelqu'un d'autre que moi, emmener cette personne au
Región del olvido para que ya no puedan encontrarlosRégion de l'oubli pour qu'on ne puisse plus les retrouver

Don Juan de amor, concédeme un poco de tu poder para que yoDon Juan d'amour, accorde-moi un peu de ton pouvoir afin que je
Pueda conquistar su amor; tráemelo ahora, poderoso don Juan de amorJe peux conquérir ton amour; apportez-le-moi maintenant, puissant don Juan d'amour
Que esté sometido bajo mi poder de seducciónQu'il soit soumis sous mon pouvoir de séduction
Que permanezca entregado, fiel, dulcificado y enamoradoQu'il reste livré, fidèle, adouci et amoureux

Para nunca dejarme. Ayúdame a conquistarPour ne jamais me quitter. Aidez-moi à conquérir
Cinco sentidos, pensamientos, juicio y voluntad deCinq sens, pensées, jugement et volonté de
Para que sus sentidos, pensamientos, juicio y voluntadPour que ses sens, ses pensées, son jugement et sa volonté
Siempre estén sobre mí y sabré agradecerte por tu favorSois toujours sur moi et je saurai te remercier pour ta faveur

Manteniéndote en mis oraciones y encendiendo una vela verde para tiVous garder dans mes prières et mettre une bougie verte pour vous
El primer viernes del mes. Así seaLe premier vendredi du mois. Ainsi soit-il