Don Juan de L'ivro

Don Juan del Borracho

Don Juan de L'ivro

Don Juan del Borracho es originario de BarquisimetoDon Juan del Borracho est originaire de Barquisimeto
En la vida, era un médico reconocido (ginecólogo)Dans la vie, il était un médecin renommé (gynécologue)
Pero debido a la tristeza, empezó a beber y perdió todo lo que teníaMais à cause du chagrin, il est allé boire et a perdu tout ce qu'il avait
Por eso ayuda a mucha gente que está en ese vicioC'est pourquoi il aide beaucoup de gens qui sont dans ce vice
Para dejarloPour le laisser

El nombre de Don Juan del Borracho (o de los borrachos) esLe prénom de Don Juan del Borracho (ou des ivrognes) est
ELIAS RAFAEL MONTIEL, le gusta beber cocuy y que le den enELIAS RAFAEL MONTIEL, il aime boire du cocuy et qu'on lui en donne en
La botella, la agarra y no la suelta, hasta que se va y la dejaLa bouteille, qu'il attrape et ne lâche pas, jusqu'à ce qu'il parte et la dépose
En el altar diciendo 'es mía'A l'autel en disant "c'est à moi"

Don Juan del Borracho es originario de BarquisimetoDon Juan del Borracho est originaire de Barquisimeto
En la vida, era un médico reconocido (ginecólogo)Dans la vie, il était un médecin renommé (gynécologue)
Pero debido a la tristeza, empezó a beber y perdió todo lo que teníaMais à cause du chagrin, il est allé boire et a perdu tout ce qu'il avait
Por eso ayuda a mucha gente que está en ese vicioC'est pourquoi il aide beaucoup de gens qui sont dans ce vice
Para dejarloPour le laisser

Don Juan de los borrachos pertenece a la Corte de Juanes, esDon Juan des ivrognes appartient à la Cour des Juanes, c'est
Un espíritu muy milagroso que ayuda mucho a aquellos que tienen problemasUn esprit très miraculeux aide beaucoup à ceux qui ont des problèmes
Con la bebida. Cuando entras o bajas en un tema, pide miche oAvec la boisson. Lorsque vous entrez ou descendez dans un sujet, demandez miche ou
Cerveza negra, pero no rechaza otras bebidas exceptoBière noire, mais ne refuse pas les autres boissons sauf
Cerveza o whisky. Este hermano es un viejo espírituBière ou whisky. Ce frère est un vieil esprit

Don Juan del Borracho es originario de BarquisimetoDon Juan del Borracho est originaire de Barquisimeto
En la vida, era un médico reconocido (ginecólogo)Dans la vie, il était un médecin renommé (gynécologue)
Pero debido a la tristeza, empezó a beber y perdió todo lo que teníaMais à cause du chagrin, il est allé boire et a perdu tout ce qu'il avait
Por eso ayuda a mucha gente que está en ese vicioC'est pourquoi il aide beaucoup de gens qui sont dans ce vice
Para dejarloPour le laisser

Dios le dio en la vida la capacidad de ayudar con poderes espirituales (era espiritista) yDieu lui a donné dans la vie la capacité d'aider avec des pouvoirs spirituels (il était spirite) et
Gracias a las muchas gracias que ha otorgado, hoy en día está muy elevado disfrutando de la gracia deGrâce aux nombreuses faveurs qu'il a rendues, il est aujourd'hui très élevé jouissant de la grâce de
Nuestro Señor para seguir ayudando a aquellos que necesitan su ayuda y claman porNotre Seigneur de continuer à aider ceux qui ont besoin de son aide et crient pour
Su luz y su fuerza espiritualSa lumière et sa force spirituelle

Don Juan del Borracho es originario de BarquisimetoDon Juan del Borracho est originaire de Barquisimeto
En la vida, era un médico reconocido (ginecólogo)Dans la vie, il était un médecin renommé (gynécologue)
Pero debido a la tristeza, empezó a beber y perdió todo lo que teníaMais à cause du chagrin, il est allé boire et a perdu tout ce qu'il avait
Por eso ayuda a mucha gente que está en ese vicioC'est pourquoi il aide beaucoup de gens qui sont dans ce vice
Para dejarloPour le laisser

Es un espíritu de alta luz, es un chamarrero, siempre desciende ebrio, a veces másC'est un esprit de haute lumière, c'est un chamarrero, il descend toujours ivre, parfois plus
Ebrio que los demás, es muy bueno y amable, también es recto y severo porque leIvre que les autres, il est très bon et gentil, il est aussi droit et sévère car il
Gusta hacer las cosas bien hechas. Cuando desciende, lo primero que pide es su vasoIls aiment faire les choses bien faites. Quand il descend, la première chose qu'il demande, c'est son verre
Muchos piensan que va a caer de la embriaguez pero no caeBeaucoup pensent qu'il va tomber de l'ivresse mais il ne tombe pas
Murió ebrio pero feliz. Eso es lo que dijo un día en una sesión en la que estuveIl est mort ivre mais heureux. C'est ce qu'il a dit un jour dans une séance où j'étais

Don Juan del Borracho es originario de BarquisimetoDon Juan del Borracho est originaire de Barquisimeto
En la vida, era un médico reconocido (ginecólogo)Dans la vie, il était un médecin renommé (gynécologue)
Pero debido a la tristeza, empezó a beber y perdió todo lo que teníaMais à cause du chagrin, il est allé boire et a perdu tout ce qu'il avait
Por eso ayuda a mucha gente que está en ese vicioC'est pourquoi il aide beaucoup de gens qui sont dans ce vice
Para dejarloPour le laisser

Es un espíritu maravillosoC'est un esprit merveilleux