Écoulement

Flujo

Écoulement

La cultura es un conocimiento del cual no necesitamos recordarLa culture est une connaissance dont on n'a pas besoin de se souvenir
Fluye espontáneamente como el agua que cae del cielo yElle coule spontanément comme l'eau qui tombe du ciel et
Riega la tierra y hace florecer donde es imposibleIl arrose la terre et fait fleurir là où c'est impossible
Que nazcan, y fertilizar lo hace fértil, y secar lo haceQu'ils naissent, et fertiliser cela rend fertile, et sécher cela rend
RenacerRenaître

La cultura es un saber que nace dentro de cada individuoLa culture est un savoir qui naît au sein de chaque individu
Sobre cómo adorar a Dios, cómo presentarse para la adoraciónSur la façon d'adorer Dieu, comment se présenter pour l'adoration
Lo que cree religiosamente, cómo vestirse, cómo hablarCe qu'il croit religieusement, comment s'habiller, comment parler
Son cosas que no necesitan estar presentes, que nacenCe sont les choses qui n'ont pas besoin d'être présentes, qui naissent
Según nuestro estado de ánimoSelon notre humeur

La cultura es un conocimiento del cual no necesitamos recordarLa culture est une connaissance dont on n'a pas besoin de se souvenir
Fluye espontáneamente como el agua que cae del cielo yElle coule spontanément comme l'eau qui tombe du ciel et
Riega la tierra y hace florecer donde es imposibleIl arrose la terre et fait fleurir là où c'est impossible
Que nazcan, y fertilizar lo hace fértil, y secar lo haceQu'ils naissent, et fertiliser cela rend fertile, et sécher cela rend
RenacerRenaître

La cultura del saber se transmite de generación en generaciónLa culture du savoir se transmet de génération en génération
Y perdura en el tiempo y somos nosotros quienes lo mantenemos vivoEt il perdure dans le temps et c'est nous qui le maintenons en vie
Y lo conservamos y cuidamos, sabiendo que es parte de nuestroEt nous le conservons et en prenons soin, sachant qu'il fait partie de notre
Patrimonio cultural, ya sea material o inmaterial, y a partir de ahíLe patrimoine culturel, qu'il soit matériel ou immatériel, et à partir de là
Sentirnos orgullososRendre fier

La cultura es un conocimiento del cual no necesitamos recordarLa culture est une connaissance dont on n'a pas besoin de se souvenir
Fluye espontáneamente como el agua que cae del cielo yElle coule spontanément comme l'eau qui tombe du ciel et
Riega la tierra y hace florecer donde es imposibleIl arrose la terre et fait fleurir là où c'est impossible
Que nazcan, y fertilizar lo hace fértil, y secar lo haceQu'ils naissent, et fertiliser cela rend fertile, et sécher cela rend
RenacerRenaître