El Negro Felipe

Black Felipe

El Negro Felipe

Black Felipe of the three powers it's youNegro Felipe de las tres potencias eres tú
You were a slave in life, and husband of FranciscaFuiste esclavo en vida, y esposo de Francisca
You come down to the portal and give your blessingBajas al portal y la bendición tú das
You ask for your maraca, which is now just rumPides tu maraquita, que solo ron es ya
You make us all laugh with your crazy talkA todos nos hace reír con tú lolo hablas
Every word you manage to pronounceCada palabra que llegas a pronunciar

Black Felipe, I come to implore youNegro Felipe, a ti te vengo a implorar
For the peace of Venezuela, and for the peace of humanityPor la paz de Venezuela, y por la paz de la humanidad
You are in love, and black Francisca is jealousEres enamorado, y la negra Francisca celosa
She may get upset, but you always bring peace and love to humanityLlega a estar, pero siempre brindas paz y amor a la humanidad
I will give you my maraca so you can help meTu maraquita yo te daré para que mi petición me ayudes a
Execute my request, Black Felipe, you belong to the three Powers nowEjecutar, Negro Felipe, a las tres Potencias perteneces ya
Maria Lionza, Guaicaipuro, and Black FelipeMaría Lionza, Guaicaipuro y el Negro Felipe
They will give us blessings, thank you for so much kindnessBendiciones nos darán, gracias por tanta bondad
Thank you for so much love, Thank you for being examples of kindnessGracias por tanto amor, Gracias por ser ejemplos de bondad

Black Felipe of the three powers it's youNegro Felipe de las tres potencias eres tú
You were a slave in life, and husband of FranciscaFuiste esclavo en vida, y esposo de Francisca
You come down to the portal and give your blessingBajas al portal y la bendición tú das
You ask for your maraca, which is now just rumPides tu maraquita, que solo ron es ya
You make us all laugh with your crazy talkA todos nos hace reír con tú lolo hablas
Every word you manage to pronounceCada palabra que llegas a pronunciar