Erudition

Erudición

Erudition

Mucha erudición no enseña comprensiónMuch scholarship does not teach understanding
La erudición solo tortura a quienes amasErudition only tortures those you love
Ama libremente, porque siempre buscanLove freely, because they always seek
Decir que todo en la vida es un pecado, exceptoTo say that everything in life is a sin, except
Lo que ellos proclamanWhat they proclaim

La gran letra mata, dijo el apóstol, y tiene razónThe great letter kills, the apostle said, and he is right
Porque los eruditos carecen de mucho, pero de mucha culturaBecause scholars lack a lot, but a lot of culture
Son arrogantes, porque dicen tener mucho conocimientoThey are arrogant, because they say they have a lot of knowledge
Y maltratan a las personas, siempre piensan que son más queAnd they mistreat people, they always think they are more than
Los demásOthers

Mucha erudición no enseña comprensiónMuch scholarship does not teach understanding
La erudición solo tortura a quienes amasErudition only tortures those you love
Ama libremente, porque siempre buscanLove freely, because they always seek
Decir que todo en la vida es un pecado, exceptoTo say that everything in life is a sin, except
Lo que ellos proclamanWhat they proclaim

La esencia humana no necesita tanto conocimientoThe human essence does not need so much knowledge
Sino de comprensión, de entender esa diversidadBut of understanding, of understanding that diversity
Dios lo hizo para que tengamos tolerancia y respetoGod made it so that we have tolerance and respect
A aquellos que son diferentes a nosotros, por eso no podemosThose who are different from us, that's why we can't
Despreciar a nadie, sea quien seaDespise anyone, whatever it is

Mucha erudición no enseña comprensiónMuch scholarship does not teach understanding
La erudición solo tortura a quienes amasErudition only tortures those you love
Ama libremente, porque siempre buscanLove freely, because they always seek
Decir que todo en la vida es un pecado, exceptoTo say that everything in life is a sin, except
Lo que ellos proclamanWhat they proclaim