Esclavage

Esclavitud

Esclavage

La esclavitud es una categoría económicaL'esclavage est une catégorie économique
Los pueblos modernos solo han sabido disfrazarlaLes peuples modernes n'ont su que le déguiser
Y el sistema económico se encarga de elloEt le système économique s'en charge
Reina en cada país, política, religión, sociedadRègne dans chaque pays, politique, religion, société
Imponen modelos modernos de esclavitudIls imposent des modèles modernes d'esclavage

Sometiéndolos con frases comoEn les soumettant à des phrases telles que
Serás despedido, irás al infierno por no haber hecho quéTu seras viré, tu iras en enfer pour ne pas avoir fait quoi
Les digo, es el castigo de Dios, así que el débil cae en laJe vous le dis, c'est la punition de Dieu, alors le faible, tombe dans le
Sumisión que es la base de la esclavitudL'assujettissement qui est à la base de l'esclavage

La esclavitud es una categoría económicaL'esclavage est une catégorie économique
Los pueblos modernos solo han sabido disfrazarlaLes peuples modernes n'ont su que le déguiser
Y el sistema económico se encarga de elloEt le système économique s'en charge
Reina en cada país, política, religión, sociedadRègne dans chaque pays, politique, religion, société
Imponen modelos modernos de esclavitudIls imposent des modèles modernes d'esclavage

Así es como grandes guerreros han resistido, comoC'est ainsi que de grands guerriers ont résisté, comme
Guaicaipuro, Paramacony, y todos esos indígenasGuaicaipuro, Paramacony, et tous ces indigènes
Nobles pero guerreros, como muchos negrosNobles mais guerriers, comme beaucoup de noirs
Como Felipe negro, José Leonardo Chirinos y muchos másComme Felipe noir, José Leonardo Chirinos et bien d'autres
Debemos ser más guerreros y resistirPlus nous devons être des guerriers et résister

La esclavitud es una categoría económicaL'esclavage est une catégorie économique
Los pueblos modernos solo han sabido disfrazarlaLes peuples modernes n'ont su que le déguiser
Y el sistema económico se encarga de elloEt le système économique s'en charge
Reina en cada país, política, religión, sociedadRègne dans chaque pays, politique, religion, société
Imponen modelos modernos de esclavitudIls imposent des modèles modernes d'esclavage