Ethics

Ética

Ethics

La cultura no puede estar fuera de la éticaCulture cannot be outside of ethics
La cultura es la moralidad de aquel que emprendeCulture is the morality of the one who undertakes
Una vida profesional para darle a su país lo queA professional life to give his country what
Un día dio en educación y formaciónOne day he gave in education and training

El médico no puede ni debe atender a un pacienteThe doctor cannot and should not care for a patient
Con falta de relaciones humanas, viendo alWith a lack of human relations, looking at the
Paciente como el producto que le dará gananciasPatient like the product that will give you profit
Y lo que puede hacerlo rico, porque no tiene éticaAnd what can make him rich, because he has no ethics

La cultura no puede estar fuera de la éticaCulture cannot be outside of ethics
La cultura es la moralidad de aquel que emprendeCulture is the morality of the one who undertakes
Una vida profesional para darle a su país lo queA professional life to give his country what
Un día dio en educación y formaciónOne day he gave in education and training

El educador no puede enseñar ni formar cuandoThe educator cannot teach or train when
Le dice al estudiante que tiene que pagarle una cantidadHe tells the student that he has to pay him an amount
De dinero, para gastar, o le hacen propuestas indecentesOf money, to spend, or they make indecent proposals
Con este propósito, no tiene ética, y así en las diferentes ramasFor this purpose, it has no ethics, and so in the different branches
De profesiones, ni usar posiciones políticas para logrosOf professions, nor use political positions for achievements
Personales y no colectivosPersonal and not collective

La cultura no puede estar fuera de la éticaCulture cannot be outside of ethics
La cultura es la moralidad de aquel que emprendeCulture is the morality of the one who undertakes
Una vida profesional para darle a su país lo queA professional life to give his country what
Él un día dio en educación y formaciónHe one day he gave in education and training