Fabriqué

Fabricado

Fabriqué

Estamos diseñados para ser cazadoresNous sommes modélisés pour être des chasseurs
Y estamos en una sociedad de consumoEt nous sommes dans une société de consommation
Ya no hay nada que matar, ya no hay nada que combatirIl n'y a plus rien à tuer, il n'y a plus rien à combattre
Nada que superar, nada que explorarRien à surmonter, rien à explorer

En esta castración social, todos los hombres yaDans cette castration sociale, tous les hommes déjà
Están fabricados, nos convierte en seres que somosIls sont fabriqués, ça fait de nous des êtres que nous sommes
Marionetas en manos de los hombres de negocios, nos enseñaronMarionnettes entre les mains des hommes d'affaires, ils nous ont appris
Que nuestras necesidades no importan, solo nuestros lujosQue notre besoin n'a pas d'importance mais nos luxes

Estamos diseñados para ser cazadoresNous sommes modélisés pour être des chasseurs
Y estamos en una sociedad de consumoEt nous sommes dans une société de consommation
Ya no hay nada que matar, ya no hay nada que combatirIl n'y a plus rien à tuer, il n'y a plus rien à combattre
Nada que superar, nada que explorarRien à surmonter, rien à explorer

Nos hemos convertido en capitalistas que nos venNous nous sommes rendus au capitaliste qui nous voit
Como un producto generador de riqueza, me sientoEn tant que produit générateur de richesse, je me sens
Esto se aplica incluso a la salud, para ellos no importaCela s'appliquait même à la santé, pour eux peu importe le
La vida vale dinero, por eso si no tienes dineroLa vie compte de l'argent, c'est pourquoi si vous n'avez pas d'argent
Entonces muere, porque las compañías no te dan el medicamentoPuis mourir, parce que les compagnies ne te donnent pas le médicament
De la medicinaDe la médecine

Estamos diseñados para ser cazadoresNous sommes modélisés pour être des chasseurs
Y estamos en una sociedad de consumoEt nous sommes dans une société de consommation
Ya no hay nada que matar, ya no hay nada que combatirIl n'y a plus rien à tuer, il n'y a plus rien à combattre
Nada que superar, nada que explorarRien à surmonter, rien à explorer