Family Balance

Equilibrio Familiar

Family Balance

De la familia se asimilaOf the family is assimilated
Cuidar al otro, lo buenoTo take care of the other, of the good
Del otro, amar en consecuenciaFrom the other, to love accordingly
A la creación y alegrarse yTo creation and to rejoice and

Colaborar en sus frutos, beneficiandoCollaborate its fruits, benefiting
Un gasto racional y equilibradoA rational, balanced expense
Y razonable, porque para siempre la familiaAnd reasonable, because forever the family
Persigue el mismo fin, y por esta razónPursues the same end, and for this reason
Permanecen unidosThey stick together

No puedes decir que eres mi hermanoYou can't say you're my brother
Cuando lastimas y ofendes a tus hermanosWhen you hurt and offend your brothers
No puedes decirles a mis padres, cuando robasYou can't tell my parents, when you steal
Y aprovechas su amor para decirlesAnd you take advantage of their love to tell them
La casa y todo lo que tienen es míoThe house and everything they have is mine

Colaborar en sus frutos, beneficiandoCollaborate its fruits, benefiting
Un gasto racional y equilibradoA rational, balanced expense
Y razonable, porque para siempre la familiaAnd reasonable, because forever the family
Persigue el mismo fin, y por esta razónPursues the same end, and for this reason
Permanecen unidosThey stick together