Hache Transmission

Transmisión de la Hache

Hache Transmission

La educación es la transmisión de la civilizaciónL'éducation est la transmission de la civilisation
Quien educa transmite, y quien recibe la educaciónCelui qui éduque transmet, et celui qui reçoit l'éducation
Se forma en valores culturales que lo hacen una mejorIl est formé dans des valeurs culturelles qui en font un meilleur
Persona, es la retroalimentación entre ambos, y es la fuente dePersonne, est la rétroaction entre les deux, et est la source de
CivilizacionesCivilisations

La educación es la portavoz de las civilizacionesL'éducation est le porte-parole des civilisations
Habla de su cultura, de sus costumbres y tradicionesElle parle de sa culture, de ses coutumes et de ses traditions
Muestran cómo son sus idiomas y cuál es su formaIls montrent à quoi ressemblent leurs langues et quel est leur mode
De vida, por eso la educación rima con culturaDe la vie, c'est pourquoi l'éducation rime avec culture

La educación es la transmisión de la civilizaciónL'éducation est la transmission de la civilisation
Quien educa transmite, y quien recibe la educaciónCelui qui éduque transmet, et celui qui reçoit l'éducation
Se forma en valores culturales que lo hacen una mejorIl est formé dans des valeurs culturelles qui en font un meilleur
Persona, es la retroalimentación entre ambos, y es la fuente dePersonne, est la rétroaction entre les deux, et est la source de
CivilizacionesCivilisations

No se puede educar sin hablar de esas grandes civilizacionesOn ne peut pas éduquer sans parler de ces grandes civilisations
Los Americanos, aunque muchos quieran destruir sus historiasLes Américains, bien que beaucoup veuillent détruire leurs histoires
Porque de ahí venimos, son nuestras raícesParce que c'est de là que nous venons, ce sont nos racines
Y hay que revalorizarlo como la joya que se exhibe porqueEt il faut le revaloriser comme le bijou qui s'exhibe car
Es preciosoEst précieux

La educación es la transmisión de la civilizaciónL'éducation est la transmission de la civilisation
Quien educa transmite, y quien recibe la educaciónCelui qui éduque transmet, et celui qui reçoit l'éducation
Se forma en valores culturales que lo hacen una mejorIl est formé dans des valeurs culturelles qui en font un meilleur
Persona, es la retroalimentación entre ambos, y es la fuente dePersonne, est la rétroaction entre les deux, et est la source de
CivilizacionesCivilisations