Haute Culture

Alta Cultura

Haute Culture

Mientras más elevada es la cultura de un puebloPlus la culture d'un peuple est élevée
Y más profundamente los hombres analizanEt plus les hommes analysent profondément
La verdadera esencia de las cosas y su autenticidadLa véritable essence des choses et leur authenticité
Natural, menor es el número de bienes reales y mayorNature, plus le nombre de biens réels est grand et moins
Como algo evidente, el de los imaginariosComme une évidence, celui des imaginaires

Porque esto lleva a cuidar y preservar el patrimonioParce que cela conduit à prendre soin et à préserver le patrimoine
Cultural de la ciudad, Ellos analizan esas costumbres ancestralesCulturel de la ville, Ils analysent ces coutumes ancestrales
Y las ponen en práctica, buscando su conservación a travésEt ils les mettent en pratique, cherchant leur conservation à travers
De la transmisión de conocimientos, de generación en generaciónDe la transmission des savoirs, de génération en génération

Mientras más elevada es la cultura de un puebloPlus la culture d'un peuple est élevée
Y más profundamente los hombres analizanEt plus les hommes analysent profondément
La verdadera esencia de las cosas y su autenticidadLa véritable essence des choses et leur authenticité
Natural, menor es el número de bienes reales y mayorNature, plus le nombre de biens réels est grand et moins
Como algo evidente, el de los imaginariosComme une évidence, celui des imaginaires

Preservar y preservarse, la autenticidad de susPréserver et se préserver, l'authenticité de ses
Culturas, los bienes crecen y son la gente de la ciudadLes cultures, les biens grandissent et sont les gens de la ville
Aquellos que se empoderan a partir de esta herencia y buscanCeux qui s'autonomisent à partir de cet héritage et cherchent
Mantenerla como algo sagrado para el pueblo, y tendrásGardez-le comme quelque chose de sacré pour le peuple, et vous aurez
Que conservarla en el tiempoQue garder dans le temps

Mientras más elevada es la cultura de un puebloPlus la culture d'un peuple est élevée
Y más profundamente los hombres analizanEt plus les hommes analysent profondément
La verdadera esencia de las cosas y su autenticidadLa véritable essence des choses et leur authenticité
Natural, menor es el número de bienes reales y mayorNature, plus le nombre de biens réels est grand et moins
Como algo evidente, el de los imaginariosComme une évidence, celui des imaginaires