Héroes de Verdad

Vrais Héros

Héroes de Verdad

On parle de héros, des héros masquésHablamos de héroes, héroes con mascaras
Certains en costume, d'autres à moitié habillésUnos vestidos y otros a medio vestir
On nous a appris que pour être un héros, il fautNos inculcaron, que para ser héroe, necesitamos
Des pouvoirs spéciaux, il suffit de les montrerDe poderes especiales, solo debemos de mostrarlos

Dans cette chanson, je veux parler des vrais hérosEn este cantar quiero hablar de los verdaderos héroes
Pas besoin de pouvoirs, juste de la volontéNo necesitan de poderes, solo de voluntad
Parlons de l'infirmière, dont le pouvoir estHablemos de la enfermera, quien su poder es
Injecter, guérir, et surtout sa volonté deInyectar, curar, y sobre todo su voluntad de
Servir les autresServir al prójimo

On parle de héros, des héros masquésHablamos de héroes, héroes con mascaras
Certains en costume, d'autres à moitié habillésUnos vestidos y otros a medio vestir
On nous a appris que pour être un héros, il fautNos inculcaron, que para ser héroe, necesitamos
Des pouvoirs spéciaux, il suffit de les montrerDe poderes especiales, solo debemos de mostrarlos

Maintenant, parlons du médecin à l'hôpitalAhora hablaremos del medico de hospital
Qui fait face à des réalités très sensiblesQuien se enfrenta a realidades muy sensible
Et avec le CORONAVIRUS, il affronte avec courageY con el CORONAVIRUS, enfrenta con valor
L'ennemi silencieux, exposant sa vieAl enemigo silencioso, exponiendo su vida
Pour sauver les autresCon tal de salvar a los demás

On parle de héros, des héros masquésHablamos de héroes, héroes con mascaras
Certains en costume, d'autres à moitié habillésUnos vestidos y otros a medio vestir
On nous a appris que pour être un héros, il fautNos inculcaron, que para ser héroe, necesitamos
Des pouvoirs spéciaux, il suffit de les montrerDe poderes especiales, solo debemos de mostrarlos

Maintenant, je vais parler du garde militaireAhora hablare del Guardia militar
Leur quotidien est de défendre avec bravoureEl día a día de ellos es defender con valor
La patrie qui les a vus naître, exposantA la patria que los vio nacer, exponiendo
Sa vie, se séparant même de sa familleSu vida, y desprendiéndose hasta de su familia
Dans leur combat, ils partent au front sans savoir s'ils reviendrontEn su combatir, salen a batallar sin saber si van a regresar
Mais ils le font avec fierté et couragePero lo hacen con orgullo y valor

On parle de héros, des héros masquésHablamos de héroes, héroes con mascaras
Certains en costume, d'autres à moitié habillésUnos vestidos y otros a medio vestir
On nous a appris que pour être un héros, il fautNos inculcaron, que para ser héroe, necesitamos
Des pouvoirs spéciaux, il suffit de les montrerDe poderes especiales, solo debemos de mostrarlos

Je vais aussi parler des pompiersTambién hablare del bombero
Des gens qui sortent pour aider ceux qui sont piégésPersonas que salen a ayudar al que se queda atrapado
Dans un incendie, et parfois ils se retrouvent au milieuEn un incendio, y a veces ellos quedan en medio de ella
Ils sont aussi prêts avec courageTambién están dispuesto con valor
À aider leurs concitoyensAyudar a sus coterranos

On parle de héros, des héros masquésHablamos de héroes, héroes con mascaras
Certains en costume, d'autres à moitié habillésUnos vestidos y otros a medio vestir
On nous a appris que pour être un héros, il fautNos inculcaron, que para ser héroe, necesitamos
Des pouvoirs spéciaux, il suffit de les montrerDe poderes especiales, solo debemos de mostrarlos

Je pourrais continuer à écrire sur beaucoup d'autres, mais le tempsPudiera seguir escribiendo de muchos, pero el tiempo
Est mon ennemi en ce momentEs mi enemigo en estos momentos
Mais je veux exprimer mon admiration et ma révérencePero quiero expresar mi admiración y mi reverencia
Pour vous, vrais hérosAnte ustedes héroes de verdad

On parle de héros, des héros masquésHablamos de héroes, héroes con mascaras
Certains en costume, d'autres à moitié habillésUnos vestidos y otros a medio vestir
On nous a appris que pour être un héros, il fautNos inculcaron, que para ser héroe, necesitamos
Des pouvoirs spéciaux, il suffit de les montrerDe poderes especiales, solo debemos de mostrarlos