Il Credo D'amore

El Credo del Amor

Il Credo D'amore

Esta no es una oración, es una oración de amorQuesta non è una preghiera, è una preghiera d'amore
Es lo que todos debemos decir cada día al levantarnosÈ quello che tutti dobbiamo dire ogni giorno quando ci alziamo
Y al irnos a la cama, pero dilo con el corazón en la manoE quando andiamo a letto, ma dillo con il cuore in mano
Y sonriendo al mundo para que sepan que el amor esE sorridendo al mondo in modo che sappiano che l'amore è cosa
El mayor regalo del mundoIl bis più grande del mondo

Creo en la sonrisa de un niño, en las caricias de una madreCredo nel sorriso di un bambino, nelle carezze di una madre
En el esfuerzo del padre por su familia, en las rosas al abrirseNello sforzo del padre per la sua famiglia, nelle rose all'apertura
En la fraternidad de los pueblos, en la solidaridad del puebloNella fraternità dei popoli, nella solidarietà del popolo
En el apoyo de los amigos que van donde se encuentra el amigoNel sostegno degli amici che vanno dove si trova l'amico
En desgraciaIn disgrazia

Esta no es una oración, es una oración de amorQuesta non è una preghiera, è una preghiera d'amore
Es lo que todos debemos decir cada día al levantarnosÈ quello che tutti dobbiamo dire ogni giorno quando ci alziamo
Y al irnos a la cama, pero dilo con el corazón en la manoE quando andiamo a letto, ma dillo con il cuore in mano
Y sonriendo al mundo para que sepan que el amor esE sorridendo al mondo in modo che sappiano che l'amore è cosa
El mayor regalo del mundoIl bis più grande del mondo

Creo en Dios, porque cada día respiro, en los santos, dentroCredo in Dio, perché ogni giorno respiro, nei santi, dentro
María Lionza, que siempre ayuda al mundo a ser mejorMaría Lionza, che aiuta sempre il mondo a essere migliore
En el hermano que siempre acude en ayuda del hermanoNel fratello che viene sempre in aiuto del fratello
Y nadie lo descubre ni lo recuerda, creo en la fe del puebloE nessuno lo scopre né lo ricorda, io credo nella fede del popolo
En el trabajo honesto del hombre y la mujer que trabajanNel lavoro onesto dell'uomo e della donna che lavorano

Esta no es una oración, es una oración de amorQuesta non è una preghiera, è una preghiera d'amore
Es lo que todos debemos decir cada día al levantarnosÈ quello che tutti dobbiamo dire ogni giorno quando ci alziamo
Y al irnos a la cama, pero dilo con el corazón en la manoE quando andiamo a letto, ma dillo con il cuore in mano
Y sonriendo al mundo para que sepan que el amor esE sorridendo al mondo in modo che sappiano che l'amore è cosa
El mayor regalo del mundoIl bis più grande del mondo

Creo en el amor que Chávez tenía por la gente común, porque élCredo nell'amore che Chávez aveva per la gente comune, perché lui
Afirmó ser visible, en el Mahatma Gandhi con quien luchóAffermo di essere reso visibile, nel Mahatma Gandhi con cui ha combattuto
Amor y paciencia, en Madre Teresa de Calcuta que se dedicóAmore e pazienza, in Madre Teresa di Calcutta che si è dedicata
Al servicio de los demás, en el Dr. José Gregorio Hernández, queAl servizio degli altri, nel Dr. José Gregorio Hernández, che
Se dedicó al servicio del prójimo y hoy hace milagrosSi è dedicato al servizio del prossimo e oggi fa miracoli

Esta no es una oración, es una oración de amorQuesta non è una preghiera, è una preghiera d'amore
Es lo que todos debemos decir cada día al levantarnosÈ quello che tutti dobbiamo dire ogni giorno quando ci alziamo
Y al irnos a la cama, pero dilo con el corazón en la manoE quando andiamo a letto, ma dillo con il cuore in mano
Y sonriendo al mundo para que sepan que el amor esE sorridendo al mondo in modo che sappiano che l'amore è cosa
El mayor regalo del mundoIl bis più grande del mondo