It Was Called Coromoto

Se Llamaba Coromoto

It Was Called Coromoto

Quiero contar una historia, de un hombre que muchoI want to tell a story, of a man who much
Dio, pero debido a circunstancias de la vida todosHe gave, but due to life circumstances everyone
Olvidaron, su nombre era Coromoto, el borracho de la calleI forget, his name was Coromoto, the street drunk
Pero lo que la gente olvidó fue lo que realmente eraBut what people forgot was what he really was

Era un médico graduado de una universidad prestigiosa, se graduóHe was a doctor graduated from a prestigious university, he graduated
Con honores, y con amor por la gente de su trabajo, atendió a muchosSunmaculaude, and with love for the people of his work, he served many
Enfermos, niños, ancianos y jóvenes, los cuidaba a todos con amor ySick, children, old and young, he cared for all of them with love and
Dedicación, trabajaba en un hospital, aunque su turno terminaraAnd dedication, he worked in a hospital, although his shift ended
No le importaba quedarse si llegaba un pacienteHe didn't mind staying if a patient came

Quiero contar una historia, de un hombre que muchoI want to tell a story, of a man who much
Dio, pero debido a circunstancias de la vida todosHe gave, but due to life circumstances everyone
Olvidaron, su nombre era Coromoto, el borracho de la calleI forget, his name was Coromoto, the street drunk
Pero lo que la gente olvidó fue lo que realmente eraBut what people forgot was what he really was

Un día operando a un niño, la madre le dijo, doctor salve a mi hijoOne day operating on a child, the mother told him, doctor save my son
Lo dejó en sus manos, él comenzó a operarlo, pero debido a complicacionesI left it in his hand, he began to operate on it, but due to complications
El niño murió allí, salió a decirle a la madre, ella con lágrimas le preguntóThe boy died there, he went out to tell the mother, she with tears asked him
Dígame doctor que mi hijo está bien, él le dijo que lamentablemente había fallecidoTell me doctor that my son is fine, he told him he unfortunately died
Esa madre gritaba de dolor, a Coromoto le dolía, porque era su primerThat mother was screaming in pain, it hurt Coromoto, because it was her first
Paciente que moría en su operaciónPatient who died in his operation

Quiero contar una historia, de un hombre que muchoI want to tell a story, of a man who much
Dio, pero debido a circunstancias de la vida todosHe gave, but due to life circumstances everyone
Olvidaron, su nombre era Coromoto, el borracho de la calleI forget, his name was Coromoto, the street drunk
Pero lo que la gente olvidó fue lo que realmente eraBut what people forgot was what he really was

Salió corriendo y llegó a su casa, allí encontró una nota CoromotoHe ran out and arrived at his house, there a note found Coromoto
Te dejo me voy con Rogelio, Rogelio era su mejor amigo, fue a buscarI'll leave you I'm going with Rogelio, Rogelio was his best friend, he went to look for
Refugio donde llegó su madre, allí la encontró en la cama, ella le dijoShelter where his mother arrived, there he found her in bed, she told him
Hijo, no queda mucho tiempo, te di la bendición y en sus brazos murióSon, there isn't much time, I gave you the blessing and in his arms he died

Desde entonces Coromoto se entregó al alcohol, era el borracho del puebloSince then Coromoto gave himself up to Alcohol, he was the town drunk
Todos cuando lo veían, lo pateaban y escupían, qué rápido la gente olvidaEveryone when they saw him, they kick him and spit on him, how quickly people forget
Quién realmente le sirve, un día lo encontraron muerto en un callejón elWho really serves him, one day they found him dead in an alley the
Pobre Coromoto no tenía a nadie que lo llorara, y el gobierno lo enterróPoor Coromoto had no one to mourn him, and the government buried him

Quiero contar una historia, de un hombre que muchoI want to tell a story, of a man who much
Dio, pero debido a circunstancias de la vida todosHe gave, but due to life circumstances everyone
Olvidaron, su nombre era Coromoto, el borracho de la calleI forget, his name was Coromoto, the street drunk
Pero lo que la gente olvidó fue lo que realmente eraBut what people forgot was what he really was