Je Ferai

Ik Zal Je Laten Vergeten

Je Ferai

Ik zal ervoor zorgen dat je me nooit vergeet, ik zal je nooitJe te ferai ne jamais m'oublier, je te ferai jamais
Laat me niet meer van je houden en als het waar is dat je met hem bentArrête de m'aimer et si c'est vrai qu'avec lui
De tijd dat alle liefde sterft, zal ik de tijd stilzettenLe temps que tout amour meurt, j'arrêterai le temps
Tussen ons tweeEntre les deux

Ik zal mijn best doen om je details te geven, je gedichten te schrijvenJe m'efforcerai de vous donner des détails, de vous écrire des poèmes
En dat elk moment dat we samen doorbrengen, onvergetelijk isEt que chaque instant que nous passons ensemble, soit
En we willen het herhalen, dat je elkeInoubliables et nous voulons les répéter, que vous ressentez chaque
Kus, elke streling, elk moment dat we vrijenBaiser, chaque caresse, chaque instant que nous faisons l'amour
Onvergetelijk is voor jullie beidenSoyez inoubliable pour vous deux

Ik zal ervoor zorgen dat je me nooit vergeet, ik zal je nooitJe te ferai ne jamais m'oublier, je te ferai jamais
Laat me niet meer van je houden en als het waar is dat je met hem bentArrête de m'aimer et si c'est vrai qu'avec lui
De tijd dat alle liefde sterft, zal ik de tijd stilzettenLe temps que tout amour meurt, j'arrêterai le temps
Tussen ons tweeEntre les deux

Ik zal je zon worden, je maan, die sterJe deviendrai ton soleil, ta lune, cette étoile
Die je bestaan verlicht, dat je in je hart alleen maarQui illumine ton existence, qu'en ton coeur tu n'as que
Liefde voor mij hebt, ik zal dat glas water zijn dat je drinkt, datAmour pour moi, je serai ce verre d'eau que tu bois, qui
De lucht die je inademt, ik zal de stok zijn die je steunt als je looptL'air que tu respires, je serai la canne qui te soutient quand tu marches

Ik zal ervoor zorgen dat je me nooit vergeet, ik zal je nooitJe te ferai ne jamais m'oublier, je te ferai jamais
Laat me niet meer van je houden en als het waar is dat je met hem bentArrête de m'aimer et si c'est vrai qu'avec lui
De tijd dat alle liefde sterft, zal ik de tijd stilzettenLe temps que tout amour meurt, j'arrêterai le temps
Tussen ons tweeEntre les deux