Je Ne Sais Pas

No Sé Cómo

Je Ne Sais Pas

No sé cómo entraste en mi vida, solo sé queJe ne sais pas comment tu es entré dans ma vie, je sais juste que
Quiero que te quedes, no me importa cómoJe veux que tu restes, je me fiche de savoir comment
Llegaste, lo que importa es que te quedesTu es arrivé, ce qui m'importe c'est que tu restes
Porque a tu lado mi mundo es mucho mejorParce qu'à tes côtés mon monde est bien meilleur

Quizás llegaste en avión y te vi bajar, mi bellaPeut-être que tu es venu en avion et que je t'ai vu descendre, ma belle
Y espléndida, y cuando te vi me cautivaste con tu miradaEt splendide, et quand je t'ai vu tu m'as captivé par ton regard
O tal vez en el tren de tres horas, estaba en la estaciónOu peut-être dans le train de trois heures, j'étais à la gare
Y me empujaste y tu linda sonrisa me cautivóEt tu m'as bousculé et ton joli sourire m'a captivé

No sé cómo entraste en mi vida, solo sé queJe ne sais pas comment tu es entré dans ma vie, je sais juste que
Quiero que te quedes, no me importa cómoJe veux que tu restes, je me fiche de savoir comment
Llegaste, lo que importa es que te quedesTu es arrivé, ce qui m'importe c'est que tu restes
Porque a tu lado mi mundo es mucho mejorParce qu'à tes côtés mon monde est bien meilleur

Quizás caminaste hasta mi trabajo, me pedistePeut-être que tu as marché jusqu'à mon travail, tu m'as demandé
Un par de zapatos, y los busqué para ti, mi mano tocó la tuyaPour une paire de chaussures, et je les ai cherchées pour toi, ma main a touché la tienne
Y sentí el aroma de tu perfume y la suavidad de tu piel y yoEt j'ai senti l'arôme de ton parfum et la douceur de ta peau et je
Me enamoré de ti y me trataste con cortesía y cariñoJe suis tombé amoureux de toi et tu m'as traité avec courtoisie et affection

No sé cómo entraste en mi vida, solo sé queJe ne sais pas comment tu es entré dans ma vie, je sais juste que
Quiero que te quedes, no me importa cómoJe veux que tu restes, je me fiche de savoir comment
Llegaste, lo que importa es que te quedesTu es arrivé, ce qui m'importe c'est que tu restes
Porque a tu lado mi mundo es mucho mejorParce qu'à tes côtés mon monde est bien meilleur