Je Serai À Toi Pour Toujours

Seré Tuyo Por Siempre

Je Serai À Toi Pour Toujours

Soy tuyo como el río es del mar, como el vientoJe suis à toi comme le fleuve est à la mer, comme le vent
Para las plantas, como la tierra al sistema solar, comoAux plantes, comme la terre au système solaire, comme
La rosa en el jardín, como el amanecer al amanecer, comoLa rose au jardin, comme l'aube à l'aube, comme
Nuestro pan de cada día, seré tuyo por siempreNotre pain quotidien, je serai à toi pour toujours

Es hermoso amar como te amo, no me importa esperarQu'il est beau d'aimer comme je t'aime, ça ne me dérange pas d'attendre
Sé que el tiempo te hará amarme, dame el néctar de tus labios,Je sais que le temps te fera m'aimer, donne-moi le nectar de tes lèvres,
La belleza de tu mirada, la belleza de tus besos, la suavidad deLa beauté de ton regard, la beauté de tes baisers, la douceur de
Tu piel, seré tuyo por siempre y te amaré más allá de la vidaTa peau, je serai à toi pour toujours et je t'aimerai au-delà de la vie

Soy tuyo como el río es del mar, como el vientoJe suis à toi comme le fleuve est à la mer, comme le vent
Para las plantas, como la tierra al sistema solar, comoAux plantes, comme la terre au système solaire, comme
La rosa en el jardín, como el amanecer al amanecer, comoLa rose au jardin, comme l'aube à l'aube, comme
Nuestro pan de cada día, seré tuyo por siempreNotre pain quotidien, je serai à toi pour toujours

No importa cuántas rosas tenga que quitar, no importaPeu importe le nombre de roses que je dois enlever, peu importe
Cada vez que tenga que caminar, siempre pensaré en tiChaque fois que je dois marcher, je penserai toujours à toi
Por ti cruzaré los mares, los océanos, lucharé con el animalPour toi je traverserai les mers, les océans, je me battrai avec l'animal
Más feroz, para defenderte porque seré tuyo por siemprePlus féroce, pour te défendre car je serai à toi pour toujours

Soy tuyo como el río es del mar, como el vientoJe suis à toi comme le fleuve est à la mer, comme le vent
Para las plantas, como la tierra al sistema solar, comoAux plantes, comme la terre au système solaire, comme
La rosa en el jardín, como el amanecer al amanecer, comoLa rose au jardin, comme l'aube à l'aube, comme
Nuestro pan de cada día, seré tuyo por siempreNotre pain quotidien, je serai à toi pour toujours