Jeunes

Jóvenes

Jeunes

Oh jóvenes superficiales! HablenO jeunes superficiels! Parlez
Con más respeto de parte de los ancianos, porqueAvec plus de respect de la part des anciens, car
A ellos les debes todo: De los griegosA eux tu dois tout: Des Grecs
Recibieron el arte, la política de los romanosVous avez reçu l'art, la politique des Romains
Incluso la religión, que los judíos les enseñaronMême la Religion, que les Juifs vous ont enseignée

Recuerden que gracias a los antiguos, ustedesGardez à l'esprit que grâce à l'ancien, vous
Existen, porque si la historia delIls existent, car si l'histoire de la
Pasado, di qué serías?Passé, dis ce que tu deviendrais?
Y recuerden que hoy son jóvenes, pero mañanaEt souviens-toi qu'aujourd'hui tu es jeune, mais demain
Tendrán la edad de sus padres y abuelosIls auront l'âge de leurs parents et grands-parents

Oh jóvenes superficiales! HablenO jeunes superficiels! Parlez
Con más respeto de parte de los ancianos, porqueAvec plus de respect de la part des anciens, car
A ellos les debes todo: De los griegosA eux tu dois tout: Des Grecs
Recibieron el arte, la política de los romanosVous avez reçu l'art, la politique des Romains
Incluso la religión, que los judíos les enseñaronMême la Religion, que les Juifs vous ont enseignée

Siempre tengan en cuenta que lo que ustedesGardez toujours à l'esprit que ce que vous
Hacen a los viejos, mañana lo haránIls font des vieux, demain ils le feront
Sus hijos, porque lo que se siembra, se cosecha, se admiraVos enfants, car ce que l'on sème, on le récolte, on l'admire
El conocimiento de las personas mayores, y tratémoslo conLa connaissance des personnes âgées, et traitons-la avec
Cariño, ese volverá a ser niñoChérie, celle-là redevient enfant

Oh jóvenes superficiales! HablenO jeunes superficiels! Parlez
Con más respeto de parte de los ancianos, porqueAvec plus de respect de la part des anciens, car
A ellos les debes todo: De los griegosA eux tu dois tout: Des Grecs
Recibieron el arte, la política de los romanosVous avez reçu l'art, la politique des Romains
Incluso la religión, que los judíos les enseñaronMême la Religion, que les Juifs vous ont enseignée