Ker Érudition

Sabiduría Erudita

Ker Érudition

Mucha erudición no enseña comprensiónBeaucoup d'érudition n'enseigne pas la compréhension
La erudición solo tortura a quienes amamosL'érudition ne torture que ceux qu'on aime
Amar libremente, porque siempre buscanAimer librement, car ils cherchent toujours
Decir que todo en la vida es un pecado, exceptoDire que tout dans la vie est un péché, sauf
Lo que proclamanCe qu'ils proclament

La gran letra mata, decía el apóstol, y tiene razónLa grande lettre tue, disait l'apôtre, et il a raison
Porque los sabios carecen mucho, pero mucho de culturaParce que les savants manquent beaucoup, mais beaucoup de culture
Son arrogantes, porque dicen que tienen mucho conocimientoIls sont arrogants, parce qu'ils disent qu'ils ont beaucoup de connaissances
Y maltratan a la gente, siempre piensan que son más queEt ils maltraitent les gens, ils pensent toujours qu'ils sont plus que
Los demásLes autres

Mucha erudición no enseña comprensiónBeaucoup d'érudition n'enseigne pas la compréhension
La erudición solo tortura a quienes amamosL'érudition ne torture que ceux qu'on aime
Amar libremente, porque siempre buscanAimer librement, car ils cherchent toujours
Decir que todo en la vida es un pecado, exceptoDire que tout dans la vie est un péché, sauf
Lo que proclamanCe qu'ils proclament

La esencia humana no necesita tanto conocimientoL'essence humaine n'a pas besoin de tant de connaissances
Sino entender, comprender la diversidadMais de comprendre, de comprendre que la diversité
Dios hizo que tuviéramos tolerancia y respetoDieu a fait en sorte que nous ayons tolérance et respect
A aquellos que son diferentes a nosotros, por eso no podemosCeux qui sont différents de nous, c'est pourquoi nous ne pouvons pas
Despreciar a nadie, sea quien seaMéprisez n'importe qui, quel qu'il soit

Mucha erudición no enseña comprensiónBeaucoup d'érudition n'enseigne pas la compréhension
La erudición solo tortura a quienes amamosL'érudition ne torture que ceux qu'on aime
Amar libremente, porque siempre buscanAimer librement, car ils cherchent toujours
Decir que todo en la vida es un pecado, exceptoDire que tout dans la vie est un péché, sauf
Lo que proclamanCe qu'ils proclament