La Lecture C'est Le Meilleur

La Lectura es lo Mejor

La Lecture C'est Le Meilleur

Estos estudiantes no son culpables de estar ahoraCes étudiants ne sont pas à blâmer d'être maintenant
Incapaces de leer guerra y paz o don quijoteIncapable de lire guerre et paix ou don quichotte
Acostumbrados a picotear información en sus computadorasHabitués à picorer des informations sur leurs ordinateurs
Sin tener que hacer esfuerzos prolongados para concentrarseSans avoir à faire des efforts prolongés pour se concentrer

Han perdido la costumbre e incluso la capacidad de hacerloIls ont perdu l'habitude et même la capacité de le faire
Y han sido condicionados a conformarse con esa mariposaEt ils ont été conditionnés pour se contenter de ce papillon
Cognitiva a la que la red los acostumbra, con sus conexiones infinitasCognitif auquel le réseau les habitue, avec ses connexions infinies
Y saltos hacia adiciones y complementos, de modo que han sidoEt saute vers les ajouts et les compléments, de sorte qu'ils ont été

Estos estudiantes no son culpables de estar ahoraCes étudiants ne sont pas à blâmer d'être maintenant
Incapaces de leer guerra y paz o don quijoteIncapable de lire guerre et paix ou don quichotte
Acostumbrados a picotear información en sus computadorasHabitués à picorer des informations sur leurs ordinateurs
Sin tener que hacer esfuerzos prolongados para concentrarseSans avoir à faire des efforts prolongés pour se concentrer

De alguna manera vacunados contra el tipo de atención, reflexiónEn quelque sorte vacciné contre le type d'attention, de réflexion
La paciencia y el abandono prolongado a lo que se lee, y esoLa patience et l'abandon prolongé à ce qui est lu, et cela
Es la única forma de leer, apreciar, la gran literaturaC'est la seule façon de lire, d'apprécier, la grande littérature

Estos estudiantes no son culpables de estar ahoraCes étudiants ne sont pas à blâmer d'être maintenant
Incapaces de leer guerra y paz o don quijoteIncapable de lire guerre et paix ou don quichotte
Acostumbrados a picotear información en sus computadorasHabitués à picorer des informations sur leurs ordinateurs
Sin tener que hacer esfuerzos prolongados para concentrarseSans avoir à faire des efforts prolongés pour se concentrer
Mario vargas llosaMario vargas llosa